Le photographe Marcus Swanson partage ses astuces pour photographier les nageurs olympiques
Par Laurence Chen | Publié le 6 juillet 2011 à 01h57 HAE

Comparée au basket-ball ou au football et à leurs possibilités constantes de drame visuel, la natation ne se prête pas vraiment à la photographie en marge. Les athlètes sont immergés, généralement face contre terre, et tout ce que vous voyez, ce sont des bras et des jambes dans une mare d’eau éclaboussante. Le meilleur endroit pour photographier ce sport est sous l'eau, et c'est là que le plaisir commence pour le photographe Marcus Swanson de Portland, Oregon.
Swanson, qui travaille beaucoup avec Nike et possède 20 ans d'expérience en plongée sous-marine, souhaitait illustrer la puissance et le physique du nageur médaillé d'or olympique Jason Lezak pour une campagne publicitaire. "C'est un homme de grande taille, avec des bras longs et puissants, et il s'étire vraiment pour attraper l'eau et réussir son mouvement", explique Swanson. "Je voulais le photographier au moment où il était parfaitement étendu, et je voulais quelque chose de dramatique. Le problème avec la prise de vue depuis les profondeurs est que le sujet est à contre-jour, ce qui n'est pas le meilleur scénario pour capturer les détails. J'ai donc traité la piscine comme s'il s'agissait d'un studio, car les mêmes principes d'éclairage s'appliquent", explique Swanson.
La prise de vue dans l'eau est plus difficile que la prise de vue en studio, car la lumière diminue rapidement à mesure qu'elle s'enfonce. La solution de Swanson :des réflecteurs placés immédiatement sous le nageur. (Il n’a pas utilisé de stroboscopes sous-marins car leur temps de recyclage est trop long.) Tout comme dans un studio, Swanson a ancré ses supports au fond de la piscine avec des sacs de sable. Il les a étendus (avec des réflecteurs attachés) de 10 pieds vers le nageur.
Swanson a éclairé l'athlète avec des têtes stroboscopiques Speedotron105 Quad-Tube inhabituelles dirigées vers les réflecteurs depuis le bord de la piscine. Chacun des quatre tubes lumineux (par tête) possédait son propre bloc d'alimentation, alimenté par les récepteurs radio PocketWizard en mode cycle de vitesse.
Il était capable de prendre des photos à environ 3 images par seconde, la fréquence de rafale la plus élevée de son Canon EOS5D hébergé dans Aquatic. Il a utilisé un objectif Canon EF 16-35 mm f/2,8L et une exposition de 1/160 s à f/10, ISO 100.
Voulez-vous essayer vous-même ? Swanson a deux conseils :retenez votre souffle pendant la prise de vue pour éviter que les bulles n'obstruent la vue, et rappelez-vous que l'électricité et l'eau ne se mélangent pas, alors soyez prudent !