Le logiciel de montage moderne offre toute la puissance de montage d'une suite de montage sur bande à l'ancienne, mais il fournit également des effets, des titres, une mémoire fixe et une boîte à outils complète de goodies audio.
D'un point de vue pratique, vous pouvez transporter une suite de production complète dans votre ordinateur portable et l'emporter partout avec vous. L'une des fonctionnalités audio astucieuses, si souvent négligées, est la possibilité d'enregistrer directement sur la chronologie. C'est vrai, vous n'avez pas besoin d'ouvrir un programme audio dédié pour enregistrer, éditer et terminer l'audio de vos projets. Ce mois-ci, nous allons passer un peu de temps à étudier cette fonctionnalité cachée et apprendre à l'exploiter dans votre prochaine production.
Un peu d'histoire
À l'époque où les vidéastes tournaient, montaient et livraient toutes les vidéos sur bande, produire une bande-son personnalisée était un peu un défi. Il y avait deux approches :tricher avec les pistes audio indépendantes sur la platine de montage, ou produire sur un équipement audio multipiste et synchroniser avec le timecode. Aucune des deux options n'était excellente, mais c'est ainsi que nous avons fait le travail. Les platines de montage volumineuses et volumineuses avaient souvent deux ou trois pistes audio accessibles indépendamment, ce qui signifie que vous pouviez enregistrer et lire sur l'une ou l'autre d'entre elles. Tout d'abord, vous avez monté la vidéo en utilisant une piste audio pour votre son naturel. Après avoir verrouillé le montage, vous avez enregistré de la musique et des effets sonores sur une autre piste et, enfin, votre voix off a occupé la piste finale. Pendant la lecture, les trois canaux ont joué en synchronisation, mais le mixage a été déterminé par le niveau que vous avez enregistré. Si c'était faux, vous l'avez fait à nouveau. Quelle douleur!
L'autre option était d'imprimer le code temporel sur l'une des pistes et de le synchroniser avec un équipement audio externe - une proposition risquée au mieux. Vous avez mixé l'audio de la vidéo montée avec d'autres éléments dans un studio audio. Cela offrait beaucoup de contrôle, mais tout ramener à la bande vidéo était un peu désordonné. Il était courant de perdre la synchronisation avec une ou les deux platines, et le mixage était effectué par un ingénieur du son - pas d'automatisation ici. Et, comme avant, si vous vous trompez, vous recommencez jusqu'à ce que tout fonctionne.
Aujourd'hui, en revanche, tout vit à l'intérieur de l'ordinateur. Plusieurs pistes audio sont standard, la synchronisation est automatique et il est facile d'affiner le projet jusqu'à ce que tout soit parfait. L'audio stéréo et même surround est courant, et vous pouvez enregistrer l'ensemble du projet et reprendre là où vous vous étiez arrêté demain, la semaine prochaine ou le mois prochain. Même si nous apprécions le travail fastidieux d'autrefois, la prochaine fois que vous commencerez à éditer, soyez reconnaissant de ne pas avoir affaire à l'équipement de production du passé.
La configuration
Chaque NLE est différent, mais la plupart des grands garçons - et même quelques-unes des applications grand public - proposent un enregistrement audio sur la chronologie. Cette fonctionnalité intéressante peut simplifier votre projet et tout conserver dans un seul programme. La première étape consiste à déterminer ce que vous voulez enregistrer et où cela va dans le projet. Une application courante consiste à enregistrer des voix off, mais il y a un peu de ménage avant d'appuyer sur le bouton Enregistrer.
Tout d'abord, trouvez la section des préférences de votre NLE, allez dans la section audio et choisissez la source d'entrée audio pour l'enregistrement . Cela peut être votre carte son intégrée, une interface audio externe, un microphone USB ou tout ce que votre ordinateur reconnaît comme une entrée audio. Vous devez surveiller la lecture vidéo avec l'enregistrement, alors trouvez la section de sortie audio et réglez-la sur un appareil qui peut accepter les écouteurs. Encore une fois, votre carte son standard ou autre interface audio convient. Enfin, localisez le paramètre qui détermine l'emplacement des fichiers enregistrés et remplacez-le par le répertoire de votre projet. Cela devrait le faire.
De retour dans votre logiciel de montage, créez une nouvelle piste audio et préparez-la pour l'enregistrement. À Vegas de Sony ; c'est aussi simple que de cliquer sur le bouton Enregistrer sur la chronologie. Dans Premiere Pro, vous devez accéder au mélangeur audio et cliquer sur l'icône du microphone. La plupart des applications logicielles qui vous permettent d'enregistrer directement configureront l'enregistrement de l'une de ces deux manières. Maintenant, installez-vous confortablement, prenez votre microphone, vos écouteurs et votre script, et installez-vous pour un enregistrement.
Ensuite, placez le curseur devant votre premier point d'enregistrement et appuyez sur le bouton Enregistrer. Vous verrez et entendrez la lecture de la vidéo comme d'habitude, mais cette fois, votre enregistrement apparaîtra comme par magie sur la nouvelle piste.
Vous pouvez enregistrer par sections ou tout faire en une seule passe. Supprimez les clips qui ne fonctionnent pas et enregistrez-les à nouveau jusqu'à ce que ce soit exactement ce que vous voulez. Avec la lecture vidéo comme référence, il est facile d'entrer et de sortir au bon moment. Répétez ce processus pour chaque élément audio dont vous avez besoin :voix off, effets sonores, remplacement de dialogue, etc.
Passe de nettoyage
Les programmes audio dédiés excellent dans l'enregistrement, l'édition et le nettoyage des enregistrements, mais votre NLE dispose également d'outils puissants. Couper le début et la fin d'un clip audio est exactement comme l'édition vidéo et utilise les mêmes outils. Suppression d'ondulation, outils de rasoir, fondus… tout est là, et vous savez déjà comment l'utiliser, alors coupez les clips en conséquence. Ensuite, vous souhaiterez peut-être appliquer certains effets - égaliseur, compression ou autre traitement - à vos pistes fraîchement enregistrées. Cela diffère également d'un programme à l'autre, mais c'est toujours facile à faire. Certains programmes appliquent des effets à la piste dans son ensemble, d'autres s'appliquent à des clips individuels et d'autres encore font les deux. Une fois que vous avez compris comment cela fonctionne sur votre NLE, recherchez la section des effets audio et sélectionnez le type d'effet que vous souhaitez appliquer. Ils ne ressemblent peut-être pas exactement aux plug-ins de votre programme d'édition audio, mais ils font les mêmes choses. Sur une piste de voix off, vous voulez probablement un filtre passe-haut pour minimiser tout grondement, une simple égalisation pour pimenter les choses et un compresseur pour égaliser le volume de la piste. Appliquez et ajustez chacun selon vos besoins, et lisez les résultats jusqu'à ce que vous soyez à l'aise avec les paramètres . Si votre programme ne propose des effets que par clip, il est possible de copier les paramètres de votre premier clip sur tous les autres clips de la timeline.
Logiciel bonus
La possibilité d'enregistrer, d'éditer et de traiter l'audio directement sur la timeline revient à obtenir un programme d'édition audio gratuitement. Bien qu'il n'ait pas toutes les cloches et les sifflets d'un package dédié, la commodité n'a pas de prix. Il est également facile de visualiser la vidéo pendant que vous enregistrez, ce qui permet d'effectuer un travail Foley et un remplacement de dialogue directement dans votre NLE. Maîtriser le processus prend encore du temps et du dévouement, mais, en tant que producteur vidéo autonome, vous avez tous les outils à votre disposition, pièce par pièce. C'est à vous de les utiliser.
Collaborateur à la rédaction Hal Robertson est producteur de médias numériques et consultant en technologie.
Barre latérale :vidéo de guérilla
Dans le plus pur style de production vidéo de guérilla, j'ai récemment eu besoin de remplacer certains pas sur une vidéo. Si j'avais été intelligent, j'aurais enregistré différentes étapes, les ai échantillonnées et les ai intégrées dans le NLE à la maison. Mais nooon… Je devais le faire sur le terrain. Heureusement, à l'aide d'un ordinateur portable, d'écouteurs et d'un microphone canon, j'ai pu simultanément regarder la vidéo, faire correspondre la cadence de marche et enregistrer le résultat. Il a fallu plusieurs passages et quelques ajustements après coup, mais nous avons utilisé l'acteur réel marchant sur le chemin réel, et la vidéo finale semblait complètement authentique.