La transcription d'une vidéo en texte ouvre une gamme de possibilités :des sous-titres gravés qui maintiennent l'intérêt des spectateurs aux traductions qui élargissent votre portée, en passant par la réutilisation de clips dans des blogs, des newsletters ou de la documentation. La transcription manuelle demande beaucoup de travail, mais les outils d'IA modernes rendent le processus rapide et précis.
Voici ce que vous apprendrez : Comment transcrire une vidéo avec des outils de premier plan (FlexClip, Sonix, Google Docs, Microsoft 365 et iPhone Notes), ainsi que des conseils pour éditer, traduire, résumer et exporter vos transcriptions.
Transcrire une vidéo en texte avec FlexClip Online
Le créateur de vidéos alimenté par l'IA de FlexClip est idéal pour les créateurs qui ont besoin de sous-titres générés automatiquement ou de sous-titres codés. Avec la prise en charge de plus de 140 langues et une précision allant jusqu'à 90 %, il est parfait pour les sous-titres gravés ou les fichiers de sous-titres téléchargeables.
Fonctionnalités clés
- Génération automatique de sous-titres dans plus de 140 langues
- Personnalisation complète du style :police, couleur, taille, opacité de l'arrière-plan, position.
- Exportez aux formats SRT, VTT, SSA, ASS, SUB, SBV pour YouTube, Vimeo, PowerPoint, etc.
- Vaste bibliothèque de modèles pour les didacticiels YouTube, les bandes-annonces TikTok, les bandes-annonces de films, les webinaires et les promotions d'entreprise.
- Outils d'IA supplémentaires :générateur de scripts piloté par ChatGPT, générateurs de synthèse vocale, d'images et de vidéos, outil de suppression d'arrière-plan, extracteur audio.
Flux de travail étape par étape :
1️⃣ Téléchargez votre vidéo via PC, téléphone, Google Drive, OneDrive, Dropbox ou Google Photos.
2️⃣ Faites glisser le clip sur la timeline ; couper ou diviser selon les besoins.
3️⃣ Dans l'onglet Sous-titres, choisissez « Auto AI Subtitle », détectez la langue, sélectionnez le style et cliquez sur « Générer ». La transcription apparaît avec une précision allant jusqu'à 90 %.
4️⃣ Relisez, corrigez les fautes de frappe et ajustez les détails du style.
5️⃣ Téléchargez la transcription dans votre format préféré ou exportez le MP4 1080p avec sous-titres gravés. Partagez directement sur YouTube, Google Drive ou TikTok.
Transcrire la vidéo en texte par Sonix.AI
Sonix propose une plate-forme de transcription d'IA robuste qui prend en charge 38 langues et comprend des fonctionnalités d'identification, de traduction et de résumé du locuteur.
Flux de travail :
1️⃣ Inscrivez-vous et téléchargez votre vidéo par glisser-déposer ou via une URL YouTube.
2️⃣ Modifiez la transcription :corrigez les erreurs, ajoutez des intervenants, surlignez ou barrez le texte.
3️⃣ Traduisez dans l'une des 37 langues restantes et comparez côte à côte.
4️⃣ Générez des résumés IA sous forme de puces ou d'invites personnalisées.
5️⃣ Exportez au format SRT, VTT, TXT, DOCX ou PDF, ou gravez des sous-titres dans la vidéo.
Transcrire gratuitement une vidéo en texte avec Google Docs
Utilisez la fonctionnalité de saisie vocale de Google Docs dans Chrome. Lisez la vidéo sur votre ordinateur, cliquez sur Outils → Saisie vocale. , et laissez Docs transcrire en temps réel.
Avantages :Entièrement gratuit, aucune installation de logiciel. Inconvénients :nécessite une lecture manuelle, aucun horodatage ni étiquette de haut-parleur et une précision d'édition limitée.
Transcrire une vidéo en texte avec Microsoft 365 Online
Les utilisateurs Premium de Word peuvent télécharger un fichier MP4 et laisser Word transcrire automatiquement avec les horodatages et les noms des locuteurs.
Étapes :Connectez-vous à Office.com → Word → Nouveau document → Dictée → Transcription → Télécharger l'audio. Modifiez dans le volet de transcription, renommez les intervenants et téléchargez le script final. Disponible uniquement pour les abonnés Office 365.
Transcrire une vidéo en texte à l'aide de l'application Notes de l'iPhone
L'application iOS16 Notes peut transcrire n'importe quel audio ou vidéo dans plusieurs langues. Ajoutez la langue souhaitée à votre clavier, ouvrez une nouvelle note, appuyez sur le microphone et lisez la vidéo près du micro de votre iPhone.
Pour la transcription sur l'appareil, activez les sous-titres en direct (Paramètres → Accessibilité → Sous-titres en direct) pour afficher les sous-titres en temps réel des vidéos sur votre iPhone.
Ces solutions gratuites et payantes permettent aux créateurs de produire des sous-titres, des traductions et du contenu réutilisable avec un minimum d'effort.
Essayez-les et partagez votre méthode préférée sur les réseaux sociaux !
Éditeur FlexClip
Nous nous engageons à vous aider à créer des vidéos remarquables. Partagez vos réussites ou posez des questions dans les commentaires ci-dessous.