Il existe de nombreuses techniques pour créer des projets de son surround appropriés, mais vous n'avez pas besoin d'investir votre hypothèque dans un système audio complet pour les réaliser.
À mesure que les équipements de cinéma maison s'améliorent et deviennent moins chers, de plus en plus de téléspectateurs s'attendent à ce que leurs bandes sonores vidéo passent de plusieurs haut-parleurs. Les haut-parleurs intégrés du téléviseur ne suffiront plus. Pour le producteur vidéo, cela pose un dilemme :continuez-vous à créer des bandes sonores mono ou stéréo au risque d'aliéner les téléspectateurs, ou investissez-vous le temps et l'argent supplémentaires nécessaires pour faire le saut vers le son surround ? Dans le premier des deux articles, nous verrons comment planifier votre prochain projet audio/vidéo multicanal, les techniques d'enregistrement surround et comment le faire de la manière la plus rapide et la plus rentable.
Choisir le son ambiophonique
Comme beaucoup de producteurs vidéo, mon partenaire de production et moi voulions faire un projet de long métrage depuis un certain temps. Abandonnant la raison, nous avons décidé d'écrire, de réaliser, de filmer et de monter le tout nous-mêmes. Un problème :il n'y avait pas d'argent pour le projet, alors nous avons choisi de faire tout notre possible avec l'équipement que nous avions déjà sous la main. Après tout, les films indépendants tournés en DV sont beaucoup plus courants de nos jours. Au début de la pré-production, je savais que je voulais un son surround, mais je n'avais pas les moyens d'acheter les jouets fantaisistes que les grands garçons utilisent. Les semaines suivantes comprenaient des recherches approfondies sur l'équipement d'enregistrement surround, les techniques et les options. Il s'avère qu'il existe plusieurs façons de créer un produit multicanal avec un investissement minimum. En fait, à moins que vous ne vouliez simplement acheter du matériel, vous pouvez probablement reproduire nos résultats avec du matériel que vous possédez déjà.
Combien de chaînes ?
Le son surround se décline en plusieurs saveurs. Le type le plus courant est le son surround 5.1 canaux. Les cinq canaux principaux sont :Gauche, Centre, Droit, Arrière gauche et Arrière droit. La désignation point un fait référence au canal du subwoofer qui contient généralement les signaux basse fréquence de tous les canaux. Si vous avez récemment acheté ou expérimenté un home cinéma moderne, vous êtes familiarisé avec la configuration. Insérez une version DVD actuelle et vous êtes prêt pour une expérience audio emersive.
En plus du nombre de canaux, il existe un certain nombre de normes pour l'encodage de l'audio surround. Le premier, et le plus courant, est le Dolby Digital; anciennement appelé AC3. Dolby est un nom familier aujourd'hui avec sa marque estampée sur tout, des cassettes VHS aux émissions de télévision numérique. Dolby Digital est encodé, ce qui signifie qu'il combine numériquement l'intégralité du mixage 5.1 en un seul flux binaire. Sans cet encodage, vous devriez créer et maintenir jusqu'à 6 canaux audio discrets tout au long de votre projet. L'ancien système surround de Dolby - Pro Logic - était utilisé sur les disques laser et les bandes VHS avant l'avènement du DVD. Un autre système de codage est le DTS. Conçu à l'origine pour les cinémas, le DTS (Digital Theater Systems) a également fait son chemin dans le cinéma maison, mais il est disponible sur moins de titres. L'encodage DTS donne sans doute une meilleure qualité sonore, mais est rarement inclus dans les logiciels de montage vidéo ou de création de DVD, nous resterons donc avec Dolby Digital.
Vous y êtes
Le but du son surround est de placer le spectateur au milieu de l'action - comme s'il se tenait à la position de la caméra, entendant tout ce qu'il voit et plus encore. Bien que les pensées d'avions volant ou de balles sifflant devant votre tête soient courantes, la plupart des contenus surround sont environnementaux. Considérez la composition d'une bande sonore surround typique. Le canal central est presque toujours utilisé pour le dialogue, attirant l'attention du spectateur sur l'écran. Les canaux gauche et droit contiennent des informations audio pertinentes pour l'action à l'écran et, souvent, l'action juste à côté de l'écran. La musique est également diffusée sur les canaux gauche et droit, un peu comme un système stéréo domestique normal. Les canaux arrière ou surround incluent généralement des sons de fond, des effets et éventuellement un peu de musique. Imaginez-vous dans un restaurant. Indépendamment de la discussion à votre table, il y a des bruits de vaisselle et d'argenterie qui claquent, des conversations étouffées, des rires et peut-être même une musique de fond. Lors d'un événement sportif, il y a l'action sur le terrain, le son de l'annonceur du stade ainsi que les acclamations et les huées de la foule. Je pourrais continuer, mais vous voyez l'idée. Dans le monde réel, les sons viennent de partout autour de nous. Pour mettre notre spectateur en scène, nous devons créer un environnement audio convaincant.
Alors, comment capter le son d'un lieu, ou du moins le simuler sans microphones spécialisés coûteux ? Nous avons deux solutions :utiliser des microphones de son surround peu coûteux ou créer un son surround simulé avec seulement deux microphones et quelques ajustements en post.
Sony et Reason Products fabriquent tous deux des microphones de son surround peu coûteux adaptés à la production vidéo de base. Les deux capturent l'audio surround et le Reason SSM vous permet même de brancher un micro de dialogue pour le canal central. Bien que ces deux microphones devraient fonctionner correctement pour la vidéo de base d'un caméscope, ils sacrifient la possibilité de manipuler l'audio en post-production en pré-encodant les informations surround.
Si vous voulez plus de contrôle pendant le montage, envisagez d'utiliser une paire de microphones à main ordinaires pour produire un son surround simulé. Il s'agit d'un moyen créatif d'obtenir une expérience audio immersive, mais il faudra ajouter deux enregistrements audio distincts pendant votre session de montage, ainsi qu'un panoramique soigneux de gauche à droite et d'avant en arrière. Faites simplement face à deux micros opposés dans une sorte de configuration stéréo extrême et placez-les dans un endroit qui représente le plus fidèlement l'environnement, en accordant une attention particulière au son qui vous entoure. Tout ce que vous faites ici est d'enregistrer le son ambiant autour de vous, pas nécessairement votre sujet. Si votre scène comprend quelqu'un qui parle, vous devrez l'enregistrer séparément lors d'une autre prise avec un seul micro. Vous ajouterez plus tard cette prise avec l'audio stéréo extrême lors du montage. Bien qu'il ne s'agisse pas, bien sûr, de capturer un son surround complet, il est capable d'être développé plus tard en un son surround simulé très convaincant. Le mois prochain, je décrirai comment faire cela en ajoutant de la musique, des effets et des dialogues.
Mais avec quoi enregistrez-vous ? En supposant que vous n'ayez pas accès à un enregistreur audio multipiste sophistiqué, il existe quelques autres options. Tout d'abord, votre caméscope est un excellent enregistreur audio. À l'aide de quelques adaptateurs, vous pouvez connecter deux microphones et aller à peu près n'importe où pour recueillir vos informations surround simulées. Une autre option est un ordinateur portable. Avec une batterie pleine et des adaptateurs audio en main, c'est un autre excellent enregistreur audio multipiste portable. Pour une portabilité ultime, pensez à un enregistreur miniDisc. Pour quelques centaines de dollars, ces petits appareils capturent un son de très haute qualité pendant des heures avec une seule batterie.
Votre devoir
Si vous êtes sérieux au sujet du surround, il est temps de faire l'inventaire de votre équipement disponible. Si vous manquez, empruntez ce que vous pouvez pour faire des expériences. Pour le mois prochain, votre tâche consiste à planifier et à rassembler le contenu surround à l'aide des techniques décrites dans cet article. Le mois prochain, nous étudierons les moyens de transformer vos enregistrements et autres matériaux en une piste surround spacieuse et de la mettre sur DVD.
Rédacteur en chef Hal Robertson est producteur de médias numériques et consultant en technologie.
Encadré :Est-ce que je veux vraiment faire ça ?
En lisant cet article, vous pensez peut-être que la production audio multicanal pose beaucoup de problèmes, et vous avez raison. Cela demande plus de planification, d'équipement et de compétences qu'une bande-son stéréo typique. De manière réaliste, ce n'est pas nécessaire pour tous les projets mais, correctement exécuté, un mixage surround peut vraiment épater le spectateur. Cela montre que vous vous souciez du produit fini et de l'expérience visuelle. En fin de compte, vous devez décider qui verra la vidéo et dans quelles circonstances. Bien que la production surround ne soit pas nécessaire pour une vidéo de formation industrielle, elle est pratiquement requise pour les projets qui mettent en valeur vos talents de cinéaste.
Conseils avisés :Surround à bas prix – Partie 2