Les écouteurs sont comme des cartes de crédit - vous ne devriez jamais quitter la maison sans eux. Cependant, de nombreux tireurs font exactement cela et en subissent ensuite les conséquences (souvent dévastatrices) plus tard dans la suite de montage. Apprendre à choisir et à utiliser des écouteurs pour vos productions vidéo améliorera la qualité et la cohérence de votre son. Ce mois-ci, nous allons examiner certaines options d'écouteurs et expliquer comment vous pouvez les utiliser pour votre prochain projet.
Parler la langue du casque
Tout comme pour l'achat d'un nouveau caméscope, il existe plusieurs conditions et options à connaître avant d'acheter une paire d'écouteurs. Il existe trois styles de base :les types circum-aural (autour de l'oreille), supra-aural (sur l'oreille) et intra-auriculaire, souvent appelés écouteurs.
Dans la plupart des applications d'enregistrement, les professionnels de l'audio préfèrent les casques circum-auraux. Ils sont généralement grands avec des coussinets épais et rembourrés qui entourent complètement votre oreille. Les coussinets sont en vinyle ou en cuir et aident à isoler votre oreille des sons extérieurs et à offrir un ajustement confortable. Le plus souvent, les écouteurs circum-auriculaires ont un dos fermé pour augmenter l'isolation et les performances des basses. Bien entendu, les modèles circum-auriculaires présentent des inconvénients. Ces téléphones sont encombrants et lourds, réduisant le confort après de longues périodes d'écoute; De plus, les coussinets ont tendance à faire transpirer les oreilles.
Les écouteurs supra-auriculaires, généralement des modèles légers fournis avec des lecteurs portables de cassettes, de CD et de MP3, reposent à l'extérieur de votre oreille. Leurs coussinets d'oreille sont faits de tissu ou de mousse remplaçable qui se détériore avec le temps. Beaucoup de gens préfèrent le son des écouteurs supra-auriculaires en raison de leur caractère ouvert et transparent. Cette qualité sonore a cependant un prix. Sans dos fermé, les sons extérieurs se fondent facilement avec le son que vous voulez entendre, ce qui rend les décisions de mixage difficiles dans les environnements très bruyants. De plus, on a tendance à augmenter le volume pour compenser le bruit de fond supplémentaire. Dans les cas extrêmes, cela entraîne des dommages auditifs temporaires, voire permanents. L'avantage des écouteurs supra-auriculaires est la grande variété d'options de serre-tête. Qu'ils soient standard, sur la tête ou derrière la tête, et même sans bandeau, ces téléphones sont très confortables à porter pendant une longue séance de prise de vue ou de montage.
Les écouteurs intra-auriculaires, ou oreillettes, ne sont pas idéaux pour la production vidéo, mais offrent une option peu coûteuse et compacte pour la surveillance audio et sont infiniment mieux que de ne pas surveiller du tout l'audio. En plaçant réellement l'élément du casque à l'intérieur de l'oreille externe, ces téléphones isolent souvent davantage le son extérieur que les modèles supra-auriculaires. Le compromis ici est la qualité sonore. À quelques exceptions près, les écouteurs offrent une qualité sonore relativement médiocre, manquant de basses profondes et de hautes fréquences claires. Le haut de gamme de cette catégorie comprend les moniteurs intra-auriculaires portés par les musiciens. Bien sûr, la qualité a un prix – de plusieurs centaines à même des milliers de dollars pour un système sur mesure.
Câblé pour le son
Les câbles et les connecteurs des écouteurs sont deux considérations importantes pour la production vidéo. Alors que le câble pour casque enroulé en spirale appartient pratiquement au passé (Dieu merci), les fabricants proposent toujours deux autres options de câblage. Si cela semble insignifiant, réfléchissez à la façon dont vous allez utiliser vos écouteurs. Les téléphones avec un seul câble entrant dans une tasse sont faciles à retirer rapidement, d'une seule main si nécessaire. Ceux qui sont à la fois réalisateur, cadreur et technicien audio apprécieront cet avantage. Le câble de style empiècement est plus léger, mais le retrait du casque nécessite deux mains, et le câble s'emmêle facilement dans les cheveux, les boucles d'oreilles et tout ce qui se trouve à proximité.
Pratiquement tous les caméscopes grand public n'offrent qu'une prise jack 1/8 de pouce pour connecter vos écouteurs. Dans les caméscopes de la taille d'une paume, cela a du sens, car il y a un espace limité pour les boutons et les connecteurs. Malheureusement, la mini-prise 1/8 de pouce n'est pas très performante et a la réputation de se déloger au mauvais moment. Lorsque vous achetez des écouteurs, assurez-vous que votre sélection comprend la mini-prise 1/8 de pouce plutôt que son grand frère, la prise téléphonique 1/4 de pouce. Bien que vous puissiez adapter la fiche 1/4 de pouce à la plus petite taille, la longueur supplémentaire de l'adaptateur causera certainement des problèmes de fiabilité de connexion et peut même endommager la prise de votre caméscope. Il est beaucoup plus facile (et plus fiable) d'adapter la plus petite prise 1/8" à 1/4" si vous devez l'utiliser avec une table de mixage ou un autre équipement audio.
Utiliser vos écouteurs
Lors de la production de votre prochaine vidéo, vous aurez plusieurs occasions d'utiliser votre nouveau casque. Pendant le tournage, une bonne paire de téléphones vous aidera à repérer les mauvaises connexions de microphone, les piles déchargées et les interférences des micros sans fil avant de les enregistrer sur bande. Les opérateurs de perche de fusil de chasse apprécient la surveillance sur les écouteurs car cela les aide à positionner le microphone pour un volume et une qualité sonores optimaux. Ils simplifient également la reproduction du son d'une configuration précédente - offrant un moyen de revoir les images précédentes, puis de les comparer à la situation actuelle.
Si vous enregistrez des effets sonores ou du bruitage pour vos productions vidéo, des écouteurs sont nécessaires pour surveiller les sons pendant le suivi. Avec votre casque, vous pouvez écouter différentes techniques de micro, distances et schémas de captation en temps réel. Cela donne plus de réalisme à vos effets et offre un certain contrôle de la qualité avant le montage.
Lors de l'enregistrement d'une voix off, le narrateur de votre prochaine vidéo appréciera sûrement une bonne paire d'écouteurs. Cela permet au talent de juger facilement de la distance appropriée par rapport au microphone et d'entendre des bruits de souffle (plosives) avant de les enregistrer de façon permanente. Il simplifie également le processus de réenregistrement ou de doublage en permettant au talent d'entendre la prise précédente, puis d'enregistrer immédiatement une réparation au son similaire.
Même le processus d'édition bénéficie de l'utilisation d'un casque. Nous avons tous vu la publicité où un gars installe son ordinateur portable et édite une vidéo dans un avion. C'est une situation où la surveillance sur les haut-parleurs est non seulement difficile, mais aussi plutôt inappropriée. Les écouteurs à la rescousse.
Les téléphones sont également utiles lors du montage vidéo dans un environnement très bruyant. J'ai eu l'occasion d'utiliser mes écouteurs récemment lors du montage d'un projet dans un auditorium où le personnel de maintenance a décidé qu'il était temps de passer l'aspirateur sur les 10 000 pieds carrés de moquette.
Enfin, utilisez votre casque comme référence de mixage. En plus des haut-parleurs de votre ordinateur et peut-être d'un haut-parleur de télévision, les écouteurs offrent une autre perspective audio qui peut signaler un problème avec votre mixage sonore (voir la barre latérale "In the Mix").
Gardez à l'esprit que le son du casque représente une vue exagérée de votre monde audio. En plaçant l'élément producteur de son juste à côté de votre oreille, vous entendrez des détails qui passeront inaperçus sur les haut-parleurs - un peu comme le zoom de votre appareil photo révélant des informations qui ne peuvent pas être vues de loin. Utilisez ce détail amélioré à votre avantage pour réparer les bruits parasites et les fondus grossiers que vous pourriez autrement manquer. Cette attention supplémentaire portée à la qualité du son de votre vidéo peut faire passer vos productions au niveau supérieur. Dans le MixAlors que vous devez toujours utiliser un casque pour surveiller l'audio lors de la phase d'acquisition, vous ne devez pas utiliser de casque dans la baie d'édition pour le mixage final des pistes audio pour la vidéo. Au lieu de cela, comptez sur des haut-parleurs pour vos mixages finaux. Les moniteurs de studio (haut-parleurs) de qualité professionnelle sont le meilleur choix, mais vous devriez essayer de mixer sur tout ce que votre spectateur typique utilisera, ce qui, pour la vidéo, pourrait être un téléviseur.