Voulez-vous ajouter du texte à vos vidéos ? Pour rendre vos vidéos de cours plus compréhensibles. Pour rendre votre contenu sur les réseaux sociaux plus attrayant. Pour personnaliser vos présentations professionnelles.
Ajouter du texte est moins fatigant qu’on pourrait le penser. Nous avons imaginé pour vous des méthodes basiques et non techniques. Nous avons tout ce dont vous avez besoin, trié dans cet article. Commençons et apprenons à insérer du texte sur des vidéos à l'aide de Final Cut Pro.
Dans cet article
-
- Méthode 1. Ajouter des titres de base
- Méthode 2 :Utiliser le raccourci clavier pour les titres
- Méthode 3. Essayez les titres et générateurs installés
- Méthode 4 :Ajouter des sous-titres à votre vidéo
- Conseils clés pour l'insertion de textes dans Final Cut Pro
-
- Conception des polices
- Contraste
- Taille et espacement du texte
- Placement de texte
- Animation et effets
-
- Fonctionnalités clés pour ajouter des textes aux vidéos
- Guide étape par étape sur la façon d'ajouter du texte sur une vidéo à l'aide de Filmora
- Fonctionnalité de sous-titrage automatique ou de synthèse vocale de Filmora
- Guide étape par étape expliquant comment utiliser les sous-titres automatiques pour ajouter du texte sur une vidéo
Partie 1. Comment ajouter du texte sur une vidéo Final Cut Pro
Final Cut Pro est un choix exceptionnel pour les cinéastes et les passionnés de vidéo. Particulièrement pour ceux qui apprécient un flux de travail rationalisé et intuitif. Sa conception met l'accent sur la facilité d'utilisation, ce qui améliore l'expérience d'édition.
Comment ajouter du texte d’insertion sur une vidéo dans Final Cut Pro ? Final Cut Pro propose de nombreuses options pour ajouter des sous-titres, des titres ou d'autres légendes de texte aux vidéos.
Passons aux quatre méthodes pour ce faire.
Nous discuterons du guide étape par étape de chaque méthode une par une. Commençons par la première méthode d'ajout de titres de base.
Méthode 1. Ajouter des titres de base
Final Cut Pro fournit une vaste bibliothèque de modèles prédéfinis. Vous pouvez faire glisser les titres dans votre timeline. Vous disposez d’un contrôle étendu sur le texte, la couleur, la taille de la police, l’animation et le style. To add the Basic Titles to your video, follow these steps,
Étape 1. Sur la partie supérieure, recherchez et cliquez sur Modifier
Étape 2. Une colonne s'ouvrira. Recherchez et maintenez votre curseur sur le titre de connexion.
Étape 3. Une autre colonne apparaîtra. Recherchez et cliquez sur les titres de base.
Cela vous montrera une zone de texte sur votre chronologie sélectionnée. Cliquez dessus pour ajouter du texte. Ensuite, accédez à l'inspecteur de texte pour la personnalisation.
Méthode 2. Utiliser le raccourci clavier pour les titres
Final Cut Pro propose plusieurs raccourcis clavier pour accélérer le montage vidéo. Ces raccourcis vous permettent également d'ajouter du texte sur vidéo, rationalisant ainsi le processus. L'utilisation de raccourcis clavier améliore la productivité du processus. Pour ce faire,
Appuyez simultanément sur les touches Contrôle et T pour ajouter le titre de base.
Appuyez sur la touche Ctrl, la touche Maj et T pour ajouter un titre inférieur de base
Appuyez sur la touche Option et sur C pour ajouter des légendes.
Méthode 3. Essayez les titres et générateurs installés
Les « Titres et générateurs installés » sont un outil essentiel de Final Cut Pro. Cela rend votre contenu percutant et engageant. Il intègre une taxe de haute qualité dans vos vidéos. Il propose de nombreux styles et formats, des simples légendes au générique d'ouverture dynamique. Pour accéder aux « Titres et générateurs installés », suivez les étapes indiquées.
Étape 1. Localisez le bouton Titres et générateurs dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Final Cut Pro. Cliquez sur le bouton.
Étape 2. Recherchez et cliquez sur les titres pour rechercher les titres préexistants.
Recherchez et cliquez sur les générateurs pour voir les générateurs disponibles pour votre vidéo.
Méthode 4. Ajoutez des sous-titres à votre vidéo
L'ajout de sous-titres dans Final Cut Pro est convivial. Vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pour accélérer le processus. Vous pouvez également synchroniser la légende avec la vidéo et la personnaliser en conséquence. Pour ajouter des sous-titres aux vidéos, suivez les étapes indiquées,
Étape 1. Recherchez et cliquez sur Modifier.
Étape 2. Un menu apparaîtra à partir de l'édition. Recherchez et maintenez le curseur sur les légendes. Un autre menu apparaîtra latéralement à partir des légendes. Cliquez sur Ajouter des légendes.
Étape 3. La zone de légende apparaîtra dans la chronologie sélectionnée de la vidéo. Cliquez dessus pour taper.
Passons aux conseils essentiels dont vous pouvez bénéficier lors de l'ajout de texte sur vidéo.
Conseils clés pour l'insertion de textes dans Final Cut Pro
Cette section traite des conseils essentiels pour ajouter du texte personnalisé sur une vidéo afin d'améliorer le traitement. En voici quatre :
-
Utilisez l'inspecteur de texte pour une personnalisation détaillée
L'inspecteur de texte est spécialisé dans la personnalisation détaillée du texte sur votre vidéo. Il peut personnaliser le style, la taille, la couleur et le design de la police.
Vous pouvez aligner et espacer votre texte. Vous pouvez expérimenter l'animation, la mise en page et les effets du texte.
-
Explorez les préréglages animés pour le texte dynamique
Les préréglages animés peuvent augmenter l’engagement et l’attraction de votre vidéo. Vous pouvez choisir parmi la bibliothèque disponible d’animations de texte. Les effets professionnels et les animations narratives rendent votre vidéo plus attrayante.
-
Ajustez la synchronisation du texte en fonction de votre vidéo
Ajustez le texte ajouté pour qu'il corresponde à la chronologie de votre vidéo. Votre texte doit s'aligner sur le point de la chronologie. La synchronisation du texte est essentielle si vous ajoutez des légendes ou des sous-titres pour le son de votre vidéo.
-
Utiliser des images clés pour les animations personnalisées
Vous pouvez ajouter des animations personnalisées avec du texte personnalisé à votre vidéo. Ajustez la position, le format et la teinte du texte personnalisé. Les animations personnalisées amélioreront la narration de votre vidéo.
Let’s move to the step-by-step guide on how to add text over videos using Final Cut Pro for the methods mentioned above.
Partie 2. Quelles sont les meilleures pratiques en matière de placement de texte dans Final Cut Pro
Vous avez appris à insérer du texte sur une vidéo via Final Cut Pro. Le texte que vous ajoutez à une vidéo doit ressortir.
Commençons par rendre votre texte aussi bon que possible. À cette fin, lisez les puces suivantes.
Conception des polices
- Utilisez un style, une taille et un format de police lisibles.
- La couleur du texte ne doit pas être mélangée aux couleurs de la vidéo.
Contraste
- Les utilisateurs ne doivent pas utiliser de contrastes extrêmes.
- Les utilisateurs doivent appliquer un contraste suffisant pour différencier le texte et la vidéo.
- Les utilisateurs peuvent également utiliser une superposition semi-transparente derrière le texte pour améliorer la visibilité.
Taille et espacement du texte
- Limiter la longueur du texte.
- Gardez les mots aussi simples que possible.
- Conservez une taille de texte constante tout au long de la vidéo.
- Conservez suffisamment d'espace pour éviter qu'une trop grande quantité de texte n'obstrue la vidéo.
Placement de texte
- Placez les textes dans une zone accessible du cadre, en gardant la vue de la vidéo sans entrave.
- Les légendes des dialogues doivent être adaptées à la scène.
- Les utilisateurs peuvent placer des légendes de dialogue dans le tiers inférieur de la vidéo.
Animation et effets
- Évitez les textes trop décoratifs pour les vidéos informatives.
- L'animation du texte doit être conforme au contenu de la vidéo.
- L'animation ne doit pas être écrasante.
- Utilisez des images clés pour gérer les animations et les effets de texte.
Partie 3. Pourquoi est-ce que je ne parviens pas à insérer des textes sur des vidéos avec Final Cut Pro ?
Rencontrez-vous des difficultés pour ajouter du texte sur une vidéo ? Ne t'inquiète pas. Nous avons des solutions. Apprenons comment les réparer.
- Mise à jour du logiciel :mettez à jour Final Cut Pro vers la dernière version disponible. Les nouvelles mises à jour corrigent souvent les bugs précédents.
- Animations et effets :assurez-vous que les animations et les effets ne font pas disparaître le texte. Réinitialisez les propriétés du texte.
- Redémarrez l'outil :redémarrez l'outil en le fermant et en le relançant. Si cela ne fonctionne pas, redémarrez votre ordinateur.
- Problème de rendu :le texte peut ne pas apparaître en raison d'un problème de rendu. Pour rendre les modifications correctement, accédez au menu Modifier et sélectionnez Tout rendre.
- Placement et couleur du texte :assurez-vous que la taille de la police n'est pas trop petite pour être visible. Positionnez le texte ajouté en fonction de la durée correcte de la timeline. La couleur du texte doit être différente de la couleur d'arrière-plan.
- Mode de fusion :le mode de fusion permet au texte de se fondre dans l'arrière-plan. Make sure it is not operational.
- Positionnement des calques :l'ordre des calques sur la timeline doit être correct. Le calque de texte recouvre le calque vidéo et ne sera pas visible si c'est l'inverse.
Partie 4. La meilleure façon alternative d'ajouter du texte sur une vidéo
Si vous recherchez un programme de montage qui ne vous ruinera pas et qui offre encore plus de fonctionnalités que Final Cut Pro, Wondershare Filmora est fait pour vous. Cela fonctionne à la fois sur macOS et Windows.
Édition de texte sans effort grâce aux fonctionnalités avancées de Filmora
Les outils d'édition de texte de Filmora permettent une conversion audio-texte transparente, des animations personnalisables et des effets dynamiques, vous permettant de créer sans effort des titres et des sous-titres attrayants pour n'importe quel projet vidéo.
Wondershare Filmora est une excellente alternative à Final Cut Pro, avec un faible coût annuel d'environ 100 $. Puisque vous racontez toujours votre histoire deux fois :une fois lors du tournage et une fois lors du montage, Filmora est une excellente alternative.
Apprenons-en davantage sur les principales fonctionnalités d'édition de Filmora.
Fonctionnalités clés pour ajouter des textes aux vidéos
- Styles de texte personnalisables :choisissez parmi une variété de polices, de couleurs et de tailles pour correspondre au style de votre vidéo, afin que votre texte se démarque.
- Animation de texte :ajoutez du mouvement dynamique à votre texte grâce à diverses options d'animation, notamment des fondus entrants, des diapositives et des effets de rebond.
- Modèles de texte :utilisez des modèles de texte prédéfinis pour créer des titres rapidement et facilement, parfaits pour ajouter un texte d'aspect professionnel avec un minimum d'effort.
- Superposition et positionnement :superposez facilement du texte sur des clips vidéo et ajustez sa position sur l'écran pour un placement précis.
- Effets de texte :améliorez votre texte avec des ombres, des contours et d'autres effets visuels pour lui donner plus de profondeur et d'impact.
- Aperçu en temps réel :découvrez l'apparence de votre texte sur votre vidéo en temps réel pendant que vous le modifiez, ce qui permet des ajustements instantanés.
- Voix en texte :convertissez automatiquement les mots prononcés en texte à l'écran, ce qui permet de gagner du temps lors de la saisie manuelle.
- Plusieurs pistes de texte :ajoutez et gérez plusieurs calques de texte simultanément, idéal pour créer une narration visuelle complexe.
- Contrôle de la durée du texte :ajustez facilement la durée d'affichage du texte à l'écran, en vous assurant qu'il correspond au timing de votre vidéo.
- Alignement et espacement du texte :affinez l'alignement, l'espacement des lignes et l'espacement des lettres pour obtenir l'apparence parfaite de votre texte vidéo.
Passons au guide étape par étape sur la façon d'ajouter du texte sur une vidéo à l'aide de Filmora.
Guide étape par étape sur la façon d'ajouter du texte sur une vidéo à l'aide de Filmora
Suivez les instructions données étape par étape pour ajouter du texte sur une vidéo.
Étape 1. Vous pouvez obtenir l'outil en cliquant sur les boutons ci-dessous. Et puis lancez l'outil
Étape 2. Cliquez sur Nouveau projet.
Ajustez les paramètres en fonction de vos besoins. Cliquez sur le bouton Importer pour parcourir et télécharger la vidéo.
Étape 3. Faites glisser et déposez votre vidéo sur la timeline. Découpez, coupez ou supprimez votre vidéo sur la timeline.
Étape 4. Cliquez sur l'onglet Titres pour ouvrir les modèles prédéfinis. Double-cliquez sur le modèle pour le prévisualiser avant de l'ajouter définitivement.
Étape 5. Positionnez le modèle au-dessus de la chronologie à la durée souhaitée.
Étape 6. La durée par défaut du modèle est de 5 secondes. Sélectionnez d'abord la chronologie, puis cliquez sur l'icône Minuterie pour modifier la durée.
Étape 7. Double-cliquez sur le cadre de titre pour ouvrir la fenêtre d'édition. Tapez le texte et explorez les polices, les tailles et les couleurs du texte. Double-cliquez sur le style que vous souhaitez prévisualiser.
Étape 8. Modifiez l'animation du texte en cliquant sur l'icône Animation. Pour personnaliser davantage, cliquez sur le bouton Avancé.
Étape 9. Prévisualisez la vidéo avec le texte ajouté en cliquant sur l'icône Lecture. Cliquez sur le bouton Exporter. Une fenêtre d'exportation s'ouvrira. Sélectionnez le format de sortie et d'autres paramètres avancés en fonction de vos besoins. Cliquez sur le bouton Exporter.
Filmora offre le moyen le plus simple d'ajouter des sous-titres sur une vidéo. La section suivante en parle davantage.
Fournir automatiquement des sous-titres clairs et attrayants dans Filmora
En plus d'ajouter des textes à la vidéo avec les méthodes traditionnelles, la fonction aAuto Caption de Wondershare Filmora simplifie le processus d'ajout de sous-titres à vos vidéos. Cet outil basé sur l'IA transcrit automatiquement la parole en texte, permettant une génération de sous-titres rapide et précise.
- Speech-to-Text Integration:The Auto Caption feature utilizes advanced speech recognition technology to convert spoken dialogue into written captions, saving you time and effort.
- Effets de sous-titres dynamiques :après la transcription, des effets de sous-titres dynamiques peuvent être appliqués, améliorant ainsi l'engagement du spectateur et rendant vos vidéos plus interactives.
- Options de personnalisation :vous pouvez facilement personnaliser l'apparence des sous-titres, notamment les styles de police, les couleurs et les tailles, en vous assurant qu'ils correspondent à l'image de marque et à l'esthétique de la vidéo.
- Prise en charge multilingue :la fonctionnalité prend en charge plusieurs langues, ce qui la rend accessible à un public mondial.
- Édition facile :une fois les sous-titres générés, vous pouvez les modifier directement dans Filmora pour corriger toute inexactitude ou ajuster le timing.
- Interface conviviale :l'interface intuitive permet aux éditeurs débutants et expérimentés d'ajouter facilement des sous-titres en toute transparence.
Passons au guide étape par étape pour savoir comment ajouter des sous-titres automatiques.
Un guide étape par étape sur l'utilisation des sous-titres automatiques pour ajouter du texte sur une vidéo
Suivez les instructions données étape par étape pour ajouter du texte via la légende automatique,
Étape 1. Téléchargez votre fichier. Recherchez et sélectionnez la fonctionnalité Speech To Text (au-dessus de la chronologie affichée dans l'image).
Étape 2. Pour générer des animations de sous-titres dynamiques, activez l'option Ajouter des mots actifs automatiques dans les paramètres STT.
Étape 3. Sélectionnez parmi les modèles prédéfinis. De plus, personnalisez-le pour engager vos spectateurs.
La partie suivante traite des questions fréquemment posées par les utilisateurs concernant l'ajout de texte sur vidéo.
Conclusion
Vous maîtrisez l'insertion de texte sur une vidéo à l'aide de Final Cut Pro et Filmora. L'ajout de texte rend vos vidéos plus compréhensibles. Filmora et Final Cut Pro sont tous deux excellents dans ce qu'ils font.
Filmora est un outil universel. Les utilisateurs de tous types peuvent en bénéficier. Filmora se distingue par sa fonctionnalité Speech-To-Text. Final Cut Pro est plus professionnel. Il fournit un niveau supérieur d'outils de personnalisation.
N'oubliez pas les choses à faire et à ne pas faire abordées dans cet article pour éviter tout incident. Nous espérons que cet article vous sera utile.