FireWire et SCSI, tout en un
Dans la course pour fournir aux professionnels de la vidéo numérique et aux amateurs des solutions IEEE 1394 FireWire, le miroVIDEO DV300 de Pinnacle Systems, destiné aux amateurs avertis comme aux prosommateurs, se situe au milieu du peloton entre les cartes FireWire bon marché comme la DPS Spark et les cartes à part entière centrales de production vidéo comme le FAST DV Master Pro. Il offre des entrées FireWire pour faciliter le transfert de séquences à partir d'un caméscope numérique ou d'un magnétoscope, ainsi qu'un adaptateur SCSI UltraWide sur la même carte, vraisemblablement pour accueillir un disque dur A/V SCSI UltraWide.
Pour notre test, nous avons installé le DV300 dans notre ordinateur de test Benchmarks* (Intel Pentium II 350 MHz, 192 Mo de RAM, lecteur SCSI IBM UltraStar 9 Go, carte vidéo Matrox 6200) et avons mis la carte à l'épreuve en utilisant le Sony CCD-TRV900 comme DV. source et Adobe Premiere 5.1 comme logiciel de montage. Étant donné que la carte est destinée aux amateurs avancés et au marché de la vidéo professionnelle de bas niveau, nous avons effectué nos tests en gardant à l'esprit les objectifs et les aspirations des deux types de producteurs vidéo.
Facile à installer (en quelque sorte)
Notre installation du DV300 pour l'examen était assez simple. Notre première tentative, cependant, a échoué; l'installation des pilotes fournis avec la carte n'a pas permis de produire un produit fonctionnel. Pour remédier à la situation, nous avons juste téléchargé la dernière version des pilotes (version 1.6 au moment de ce test) sur le site Web de Pinnacle (www.pinnaclesys.com) puis installé la carte sans encombre. Les acheteurs du DV300 doivent vérifier la version des pilotes dont ils disposent, puis être prêts à effectuer une mise à niveau vers les derniers pilotes si nécessaire. Il est également intéressant de noter que Pinnacle met en garde contre l'utilisation du DV300 avec les puces AMD K6 233 MHz et Cyrix 200, les cartes vidéo qui utilisent le chipset Permedia OpenGL et les gammes d'ordinateurs IBM Aptiva et Compaq Presario.
Remarque concernant l'installation du DV300 :les utilisateurs de Mac doivent retirer un cavalier de la carte avant l'installation. Dans la plupart des cas, cela ne devrait poser aucun problème, surtout si l'installateur en question est suffisamment familiarisé avec le matériel pour identifier et retirer un cavalier sans endommager la carte. Bien que les plus avertis en informatique puissent se moquer de l'idée qu'il est trop difficile de retirer un cavalier, nous pensons que cette exigence entraînera inévitablement des problèmes de support technique. Cela est particulièrement vrai si l'on considère que de nombreux utilisateurs de Mac ont spécifiquement choisi leur plate-forme pour ne pas avoir à se soucier des cavaliers et autres.
Après l'installation, nous avons testé le logiciel miroVIDEO DVTools, qui est une tentative ambitieuse de fournir la capture par lots, le contrôle de l'appareil, l'enregistrement automatique et le montage simple des coupes uniquement dans un seul ensemble. Au début, l'interface DVTools fonctionnait parfaitement, contrôlant le Sony TRV900 avec des clics de souris depuis l'ordinateur et configurant facilement des listes de capture par lots. Cependant, lorsque nous avons tenté d'exécuter la fonction d'enregistrement sur bande, nous avons été déçus. Cette fonctionnalité a été conçue pour balayer automatiquement une bande DV entière et identifier chaque changement de scène, puis stocker la liste des plans (complète avec le code temporel et une image fixe de la première image) dans son propre bac. En pratique, le système était bogué, insistant fréquemment pour démarrer sa journalisation à partir du milieu de la bande ou plantant complètement le logiciel et forçant un redémarrage. Les fonctions de capture manuelle du logiciel DVTools fonctionnaient très bien, cependant, et offraient un bon moyen de découper des clips avec une précision de zéro image avant qu'ils ne soient capturés.
De l'intérieur
Ensuite, nous avons essayé de faire fonctionner le DV300 à partir des fonctions de capture par lots d'Adobe Premiere 5.1. Après avoir sélectionné les pilotes de contrôle de périphérique appropriés dans l'interface des paramètres de capture de Premiere, la fenêtre Capture de film présentait à l'utilisateur un ensemble d'icônes de contrôle de périphérique entièrement fonctionnelles, ainsi que des boutons pour marquer les points d'entrée et de sortie pour le stockage dans un journal de capture par lots. Depuis Premiere, le DV300 fonctionnait très bien, assez bien, en fait, pour pardonner la plupart des défauts de l'interface DVTools. C'est très bien pour tous ceux qui envisagent d'utiliser Premiere 5.1 comme logiciel de montage (et la plupart le feront, car il est fourni avec le DV300, ainsi que le logiciel TitleDeko Titling et le plug-in Pixelans Video SpiceRack Transition). Mais ceux qui envisagent d'utiliser un autre progiciel d'édition doivent consulter les rapports de performances de ceux qui utilisent ce progiciel avec ce tableau.
Quant au contrôleur SCSI UltraWide intégré, c'est une fonctionnalité très intéressante pour quiconque a l'intention d'utiliser un disque dur SCSI A/V pour la capture vidéo. À l'heure actuelle, cependant, il existe un certain nombre de lecteurs IDE améliorés disponibles qui dépassent de loin les 3,6 Mo/seconde nécessaires pour capturer des séquences DV. La partie adaptateur SCSI du DV300 fonctionne bien, mais elle nécessite une IRQ supplémentaire, donc si vous avez déjà beaucoup de matériel branché sur votre ordinateur et que vous avez l'intention d'utiliser un lecteur IDE amélioré, vous pouvez à nouveau envisager d'autres solutions. /P>
Mis à part le fonctionnement bogué du logiciel DVTools et l'inclusion d'un adaptateur SCSI éventuellement inutile, le DV300 offre une bonne solution pour les producteurs de vidéo numérique qui envisagent d'utiliser Adobe Premiere 5.1 comme logiciel de montage. Le produit a encore quelques obstacles à surmonter, mais lorsqu'il est utilisé dans la bonne configuration, il fonctionne assez bien pour les travaux amateurs ou professionnels bas de gamme. –JMc
*Nous avons testé la carte adaptateur miroVIDEO DV300 FireWire/SCSI sur notre système, votre propre système avec un matériel/logiciel différent peut produire des résultats différents.
Spécifications techniques - Carte adaptateur Pinnacle Systems miroVIDEO DV300 FireWire/SCSI
Plate-forme : PC ou Mac
Codec : Logiciel miroVIDEO DV
Logiciel fourni : Adobe Premiere 5.1, miroVIDEO DVTools
Entrée et sortie : i.LINK x3 (2 externes, 1 interne) ; UltraWide SCSI x2 (1 interne, 1 externe)
Configuration minimale requise
Emplacement : Processeur PCI
: Pentium 133 MHz ou Power Macintosh 120 MHz
RAM : 32 Mo
Système d'exploitation : Microsoft Windows 95/98/NT 4.0, MacOS 8.1 ou version ultérieure
Autre : Disque dur SCSI A/V de 2 Go, CD-ROM, carte graphique 24 bits
points forts :
- installation facile
- fonctionne bien avec Premiere 5.1
faiblesses :
- La fonctionnalité SCSI peut être inutile
- Bug du logiciel DVTools
- certaines incompatibilités matérielles
résumé :
Une bonne solution si vous prévoyez d'utiliser Adobe Premiere 5.1 comme logiciel de montage et/ou un lecteur de capture SCSI UltraWide.
–JMc
Carte adaptateur miroVIDEO DV300 FireWire/SCSI
(799 $)
Pinnacle Systems
280 North Bernardo Ave.
Mountain View, CA 94043
(650) 526-1600
www.pinnaclesys.com