Les sous-titres VLC ne s'affichent pas Ce problème déclenche une discussion animée sur les forums VideoLAN comme un incendie qui fait rage, y compris les sous-titres qui ne s'affichent pas, les sous-titres cassés sur l'application Android, les sous-titres codés en dur de VLC qui ne fonctionnent pas, etc.
Les sous-titres VLC ne s'affichent pas. J'essaie de regarder cet anime sous-titré et les mots des sous-titres ne s'affichent pas correctement (afficher les carrés). Mais les vidéos fonctionnent bien avec les sous-titres sur d'autres lecteurs, mais pas sur VLC ? - du forum VideoLAN
Si vous souhaitez profiter de vidéos sous-titrées sans tracas, cet article répertorie les raisons pour lesquelles les sous-titres VLC ne fonctionnent pas et les solutions pour résoudre des problèmes spécifiques en conséquence.
Il existe des modèles vidéo époustouflants avec des effets de sous-titres sympas pour vous :
Partie 2. Comment résoudre les sous-titres VLC qui ne s'affichent pas
À ne pas manquer :Comment ajouter un fichier SRT à une vidéo>
Partie 1. Causes pour lesquelles les sous-titres VLC ne s'affichent pas correctement
De nombreux facteurs peuvent empêcher l'affichage des sous-titres de VLC. Par exemple :
Le fichier de sous-titres de cette vidéo est vide ou corrompu.
La vidéo et le fichier de sous-titres ne partagent pas le même nom.
Les sous-titres n'utilisent pas l'encodage de texte UTF-8.
Le fichier de sous-titres est placé dans un dossier différent de votre vidéo.
Le paramètre de sous-titres de VLC Media Player n'est pas activé ou rencontre des bugs.
Toutes ces raisons ci-dessus pourraient empêcher les sous-titres de VLC de s'afficher correctement. Pour résoudre ce problème, suivez les conseils pour trouver la raison et la solution.
Partie 2. Comment résoudre les sous-titres VLC qui ne s'affichent pas
Solution 1. Vérifiez si le fichier de sous-titres est vide ou corrompu
VLC ne peut pas charger le sous-titre avec succès si le fichier est vide ou corrompu. Pour vérifier cela, ouvrez votre fichier de sous-titres avec des outils comme le Bloc-notes pour voir s'il fonctionne bien. Si nécessaire, téléchargez plutôt un nouveau fichier de sous-titres.
Solution 2. Vérifiez que le titre du fichier SRT correspond au nom de fichier de sa vidéo
Le fichier de sous-titres et la vidéo doivent partager le même nom et être stockés dans le même dossier pour fonctionner parfaitement. Si le sous-titre est séparé, modifiez le nom du fichier et enregistrez-le dans le même dossier que la vidéo.
Étape 1
Ouvrez le dossier contenant le fichier de sous-titres que VLC ne s'affiche pas.
Étape 2
Déplacez le sous-titre vers le même dossier que sa vidéo.
Étape 3
Faites un clic droit sur le fichier de sous-titres et sélectionnez l'option Renommer.
Renommez votre fichier de sous-titres
Étape 3
Faites un clic droit sur le fichier de sous-titres et sélectionnez l'option Renommer.
Étape 4
Tapez le nom du fichier vidéo et assurez-vous que le titre du fichier porte l'extension SRT à la fin.
Solution 3 :convertir le fichier SRT en codage UTF-8
Pour convertir votre fichier SRT à l'aide de l'encodage UTF-8, suivez simplement le didacticiel ci-dessous.
Étape 1
Tout d'abord, ouvrez le fichier SRT avec le Bloc-notes pour vérifier s'il inclut le bon texte de sous-titre.
Étape 2
Si le fichier de sous-titres n'utilise pas l'encodage UTF-8, vous pouvez le convertir avec un outil tel que Convertir les fichiers en application Web UTF-8.
Étape 3
Sur la page du navigateur, cliquez sur le bouton Choisir les fichiers pour ajouter le fichier de sous-titres n'utilisant pas l'encodage UTF-8.
Étape 4
Après cela, cliquez sur le bouton Convertir en UTF-8 pour démarrer le processus de conversion.
Étape 5
Cliquez sur Télécharger pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Solution 4 :Charger manuellement le fichier de sous-titres dans VLC
Si VLC ne charge pas correctement le fichier de sous-titres lors de la lecture d'une vidéo ou d'un DVD, ajoutez manuellement le fichier de sous-titres au lecteur multimédia VLC.
Étape 1
Ouvrez et lisez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres avec VLC.
Étape 2
Cliquez sur l'icône Sous-titre et choisissez l'option Ajouter un fichier de sous-titre dans le menu déroulant.
Étape 3
Ajoutez le fichier de sous-titres à partir du dossier contextuel et cliquez sur Ouvrir.
Charger le fichier de sous-titres sur VLC Media Player
Solution 5 : vérifier les paramètres de sous-titres dans VLC
Votre vidéo ne peut pas être lue avec des sous-titres si les paramètres sont mal configurés. Pour résoudre ce problème, vous devez vérifier les paramètres comme ci-dessous.
Étape 1
Ouvrez le lecteur multimédia VLC et cliquez sur le menu Outils.
Étape 2
Choisissez Préférences dans la barre de menu et passez à l'option Sous-titres/OSD.
Étape 3
Sélectionnez l'option Activer les sous-titres si elle n'est pas sélectionnée, puis choisissez l'option Auto dans le menu déroulant Taille de police.
Activer l'option de sous-titres dans VLC Media Player
Étape 4
Cliquez sur le bouton Enregistrer et redémarrez VLC Media Player.
Étape 5
Assurez-vous que l'option Forcer la position des sous-titres est configurée sur 0 px.
Étape 6
Définissez la couleur de texte par défaut sur blanc uni et cliquez sur Enregistrer pour appliquer les paramètres.
Solution 6 :Réinitialiser le lecteur multimédia VLC
Parfois, ce problème se produit si VLC Media Player présente des bugs. Dans de telles circonstances, il vous suffit de réinitialiser cette application.
Étape 1
Cliquez sur le bouton Outils et sélectionnez l'option Préférences .
Étape 2
Choisissez le bouton Tous en bas à gauche de l'onglet Interface.
Étape 3
Appuyez sur le bouton Réinitialiser les préférences et sélectionnez l'option OK pour enregistrer vos modifications.
Partie 3. Meilleure alternative aux sous-titres automatiques de vidéos/films en ligne
Si aucun des conseils n'est utile ou si vous avez besoin d'une solution rapide, il est temps de vous tourner vers une alternative à VLC. FlexClip, un éditeur vidéo puissant et facile à utiliser, vous aidera à éditer des sous-titres. Que vous souhaitiez un fichier de sous-titres, extraire automatiquement les sous-titres de films ou combiner des fichiers de sous-titres téléchargés à une vidéo de manière permanente, FlexClip vous couvrira tous.
Prenant en charge un taux de précision et une personnalisation élevés, son générateur de sous-titres automatique piloté par l'IA générera automatiquement des sous-titres à partir de films, de vidéos, de séries télévisées et plus encore avec une disposition et des paramètres de sous-titres personnalisés. De plus, le téléchargement, le téléchargement ou la conversion de fichiers de sous-titres (SRT, VTT, SSA, ASS, etc.) sur cette plate-forme sont tous disponibles, ce qui rend votre processus de sous-titres un jeu d'enfant.
Meilleure alternative aux sous-titres VLC en ligne - FlexClip
Principales fonctionnalités de FlexClip :
Capable de transformer les sous-titres en discours en quelques clics
Des centaines de styles de texte modernes et dynamiques
Combinez des fichiers de sous-titres avec des vidéos de manière permanente
Plusieurs styles de sous-titres sont disponibles
Utilisez du texte pour générer une vidéo, un script et une image.
De nombreux outils d'édition pratiques et puissants
Aucune expérience en édition requise
Partie 4. FAQ sur les sous-titres VLC
1.VLC prend-il en charge les sous-titres SRT ?
Oui. VLC prend en charge de nombreux formats de sous-titres, notamment SRT, SSA, SUB et ASS. Cependant, le fichier VLC SRT ne fonctionne pas s'il est vide, corrompu ou s'il ne partage pas le même nom que sa vidéo.
2.Comment résoudre le problème de sous-titres VLC non synchronisés ?
La désynchronisation des sous-titres de VLC est un autre problème auquel de nombreux utilisateurs sont confrontés. Cela arrive souvent avec des images, le son et les sous-titres ne sont pas synchronisés. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez le réparer en quelques minutes.
Étape 1
Lisez la vidéo avec le lecteur multimédia VLC et cliquez sur Sous-titre > Sous-piste pour vérifier si les sous-titres sont activés.
Étape 2
Appuyez sur Outils et choisissez Suivre la synchronisation.
Étape 3
Sur la nouvelle page, modifiez la synchronisation de la piste des sous-titres pour synchroniser les sous-titres avec votre vidéo.
Résoudre les sous-titres VLC désynchronisés
L'essentiel
Voici comment résoudre le problème des sous-titres VLC qui n'affichent pas. Essayez de suivre ce guide pour résoudre votre problème. Si vous avez besoin d'une solution rapide, n'oubliez pas d'utiliser FlexClip pour ajouter des sous-titres manuellement.
Belle / 
Pleine de vitalité, de curiosité et d'espoir, Bella est une rédactrice énergique chez FlexClip. Elle se concentre principalement sur la création vidéo et les problèmes liés au montage vidéo, fournissant aux utilisateurs des solutions et astuces pratiques. Personnellement, Bella aime les romans, les films de science-fiction, la cuisine et les voyages. Et elle croit que toute sa vie est le meilleur arrangement de Dieu.