Speech-to-Text (STT) est désormais une fonctionnalité intégrée de Microsoft PowerPoint, vous permettant de dicter des diapositives, d'ajouter des légendes et de créer facilement des présentations multilingues. Ce guide vous explique comment activer STT sur Mac et Windows, configurer la traduction en temps réel et même transformer vos diapositives en vidéo avec sous-titres.
Table des matières
- Activation de la synthèse vocale dans PowerPoint
- Dicter dans PowerPoint sur Mac
- Traduction parole-texte en temps réel
- Création de vidéos PowerPoint avec STT et sous-titres
- Questions fréquemment posées
1. Activation de la synthèse vocale dans PowerPoint
La fonctionnalité STT de PowerPoint est alimentée par le moteur de reconnaissance vocale de Microsoft. Avant de pouvoir dicter, vous devez activer la fonctionnalité dans votre système d'exploitation.
Sur macOS
- Ouvrir les Préférences Système → Clavier .
- Sélectionnez Dictée et activez-le Activé . Activer la Dictée améliorée pour une utilisation hors ligne.
- Choisissez votre langue et définissez un raccourci (la valeur par défaut est fn ×fn ).
Sous Windows
- Appuyez sur Windows +H pour lancer la barre d'outils de dictée.
- Vous pouvez également accéder à Paramètres → Heure et langue → Parole et activer la Reconnaissance vocale. .
- Dans PowerPoint, cliquez sur l'icône du microphone dans la barre d'outils pour commencer à dicter.
2. Dicter dans PowerPoint sur Mac
Une fois la dictée activée, ajoutez le bouton du microphone à la barre d'outils d'accès rapide pour plus de commodité.
- Dans PowerPoint, cliquez sur Personnaliser la barre d'outils d'accès rapide. (en haut à gauche).
- Choisissez Toutes les commandes dans la liste déroulante.
- Recherchez « Parler » et ajoutez-le.
Cliquez sur l'icône du microphone et parlez naturellement. Parlez clairement, évitez de marmonner et minimisez le bruit de fond. Utilisez le Dictionnaire sous Paramètres → Langues → Liste de mots personnelle pour ajouter des termes personnalisés.
3. Traduction parole-texte en temps réel
PowerPoint peut afficher des sous-titres dans plusieurs langues pendant votre présentation.
- Démarrez un diaporama.
- Accédez à Paramètres des sous-titres → Paramètres vocaux .
- Sélectionnez la langue que vous parlerez (par exemple, l'anglais) et la langue cible des sous-titres (par exemple, l'espagnol).
Ces paramètres s'appliquent à la fois à la vue Présentateur et à la vue Diaporama, garantissant que votre public voit des sous-titres précis en temps réel.
4. Création de vidéos PowerPoint avec STT et sous-titres
Pour la production vidéo, l'outil Speech-to-Text de Wondershare Filmora propose une transcription en un clic en 27 langues.
Avantages
- Sous-titres bilingues instantanés.
- Transcription en un clic.
- Vitesse d'édition améliorée.
Étapes dans Filmora
- Faites glisser votre audio dans la timeline.
- Cliquez sur Speech-to-Text icône.
- Choisissez les langues source et cible.
- Générer des sous-titres et exporter.
5. Foire aux questions
La synthèse vocale nécessite-t-elle Internet ?
Il peut fonctionner hors ligne si vous activez la dictée améliorée sur macOS ou téléchargez le module linguistique sur Windows. Internet n'est nécessaire que pour la configuration initiale ou les fonctionnalités basées sur le cloud.
Y a-t-il des frais d'abonnement ?
Le STT de PowerPoint est gratuit pour tous les abonnés Office 365. Les fonctionnalités supplémentaires des outils tiers peuvent entraîner des frais de licence.
Ai-je besoin d'un microphone externe ?
Les microphones intégrés suffisent à la plupart des utilisateurs, mais un micro externe de haute qualité améliore la précision, en particulier dans les environnements bruyants.
Le STT est-il meilleur que la saisie au clavier ?
STT est une alternative efficace pour créer rapidement du contenu, mais la saisie reste la méthode privilégiée pour une édition détaillée.