Avez-vous déjà filmé un événement dans une église, un théâtre ou un auditorium et enregistré un son creux et creux ? Avez-vous déjà souhaité pouvoir puiser dans le système audio de la maison ?
Il y a de fortes chances que l'ingénieur du son soit heureux de vous aider, mais n'aurait probablement pas l'équipement dont vous avez besoin pour transmettre le signal de la table d'harmonie à votre caméscope. Pour obtenir une alimentation, vous aurez besoin d'avoir les bons câbles, connecteurs et adaptateurs, et vous aurez besoin de savoir où vous devez vous brancher sur la table de mixage.
La plupart des mélangeurs dans de telles situations offrent un son stéréo, et la personne qui gère la carte en tire le meilleur parti en plaçant de manière sonore les voix, les instruments, etc. sur une « scène sonore » stéréo. L'ingénieur du son peut même parfois "panoramiser" un son, c'est-à-dire le déplacer d'un côté à l'autre de la scène sonore. Bien qu'il soit possible de se connecter à une table de mixage pour un son monaural, cela élimine la sensation de profondeur et d'ampleur qui accompagne un son stéréo bien mixé. Étant donné que de nombreux caméscopes ont des prises de microphone stéréo affamées pour les deux canaux, cela est particulièrement tragique.
On a même vu des vidéastes n'utiliser qu'une seule des deux sorties stéréo d'une table de mixage. Il en résulte même pas un véritable mixage monaural, mais la perte de la moitié du son. Si l'ingénieur a un chanteur placé discrètement dans le canal gauche, et que vous n'utilisez que la sortie du canal droit, le chanteur ne sera pas dans votre enregistrement.
Laissez-nous vous montrer, à la place, comment tirer le meilleur parti de la table d'harmonie :un son stéréo glorieux. Les schémas photo suivants vous montrent toutes les pièces dont vous avez besoin pour exploiter une table d'harmonie et la brancher pour obtenir un son stéréo exceptionnel. Ces étapes supposent que votre caméscope est équipé d'une prise micro stéréo. Si le vôtre est monaural, assurez-vous de le brancher sur une véritable prise de mixage mono sur la table d'harmonie. Vous aurez besoin de prises monaurales à chaque extrémité de la chaîne, mais pas de câble "Y". Vous aurez besoin des mêmes adaptateurs et atténuateurs, mais un seul chacun, au lieu de deux.
Nous commençons par brancher une prise téléphonique 1/4 de pouce dans chacune des sorties symétriques de niveau ligne gauche et droite de la table de mixage. Certaines tables de mixage peuvent proposer des prises XLR à la place. Vous utiliseriez ici des câbles avec des connecteurs XLR mâles au lieu des prises téléphoniques.
Afin d'utiliser l'atténuateur de ligne illustré sur la troisième photo, nous devons d'abord transformer les prises téléphoniques à l'autre extrémité de nos câbles en connecteurs XLR mâles, au moyen d'adaptateurs conçus à cet effet.
Nous branchons les adaptateurs téléphone-XLR dans des atténuateurs de ligne commutables. Cette étape est cruciale pour un bon son et la sécurité du circuit micro de votre caméscope. Il réduit le niveau de sortie ligne du mélangeur au niveau micro dont votre caméscope a besoin.
Nous branchons maintenant nos deux atténuateurs de ligne dans les branches gauche et droite d'un câble spécial en "Y". Ce câble capte les signaux de niveau micro monauraux symétriques de chacun des canaux et les transmet à une mini-prise stéréo asymétrique.
La mini-prise stéréo transmet désormais toute la gloire du mixage stéréo à votre caméscope, sous une forme qui permet d'enregistrer en toute sécurité et avec une bonne fidélité.
Toute la chaîne
Liste des pièces
- Une table de mixage avec des prises de sortie symétriques de niveau ligne L et R 1/4 pouce
- Deux câbles à fiche monaurale mâle 1/4 pouce vers fiche monaurale mâle 1/4 pouce
- Deux adaptateurs mono jack 1/4" femelle vers XLR mâle
- Deux atténuateurs de ligne commutables
- Un câble en "Y" avec deux connecteurs XLR femelles menant à une mini-prise stéréo
- Un caméscope avec une prise micro stéréo
Câbles et connecteurs
Un assortiment de connecteurs, de câbles et d'adaptateurs devrait être abondant dans chaque kit de caméra bien armé. Une grande variété de câbles préfabriqués peuvent être achetés auprès de sociétés de vente par correspondance et d'Internet, si le magasin d'électronique local propose ce dont vous avez besoin.
Électronique 24h/24
Votre magasin d'électronique local devrait transporter tous les câbles et adaptateurs dont vous aurez besoin pour toute éventualité. Pour l'acheteur en ligne, nous avons répertorié quelques fournisseurs en ligne qui proposent tout cela et bien plus encore.
- www.markertek.com
- www.radioshack.com
- www.dynadirect.com
- www.consumerreview.com
- www.national-tech.com