Banc d'essai :Applied Magic Sequel Editing Appliance

Ce sont des moments intéressants pour les vidéastes à domicile, des moments où il est possible pour les consommateurs d'acheter un appareil de montage vidéo à disque dur complet pour moins que ce qu'il en coûterait pour une paire de magnétoscopes de montage pour un système de montage linéaire uniquement pour les coupes.

Applied Magic, une société dont l'appareil de montage vidéo ScreenPlay est arrivé sur le marché en 1999, s'efforce de rester à l'avant-garde de cette tendance passionnante. Tout en essayant de conserver la qualité du ScreenPlay, Applied Magic's Sequel, le "petit frère" de ScreenPlay, vise à apporter le montage vidéo aux éditeurs vidéo d'entrée de gamme soucieux de leur budget. Les éditeurs sérieux ne devraient pas s'arrêter de lire, cette petite boîte a du punch.

Pour tester le Sequel, nous avons pris notre caméscope de test Sony DCR-TRV120 Digital8, filmé quelques séquences, l'avons connecté à l'entrée S-vidéo du Sequel (remarque :notre modèle de test n'avait pas l'option FireWire) et avons commencé le montage .

Démarrer rapidement

La configuration de la suite était très simple, même si elle nécessitait un peu plus d'installation que nous l'avions initialement espéré. Afin d'utiliser la fonction de protection par mot de passe de l'unité pour gérer plusieurs projets, nous avons dû installer un logiciel supplémentaire à partir du CD-ROM. Cela a prolongé le temps d'installation d'environ cinq minutes à environ dix ou sono big deal, en particulier compte tenu de la facilité d'utilisation et du fonctionnement économique que la suite offre une fois que vous l'avez réellement démarré.

Le design extérieur de Sequel est suffisamment élégant pour s'asseoir à côté d'un magnétoscope ou d'une chaîne stéréo dans un salon. Les connecteurs montés à l'avant pour la S-vidéo, la vidéo composite (entrée/sortie IEEE 1394 FireWire en option), l'audio stéréo, le microphone 1/4 de pouce et les écouteurs permettent également de l'utiliser à partir d'un centre de divertissement à domicile typique. Même au prix de base, la suite comprend un clavier et une souris PC standard. Applied Magic a pris un clavier de PC typique et a modifié les touches de fonction et les touches du pavé numérique pour refléter leurs rôles dans l'interface d'édition. Le pavé numérique, par exemple, couvre toutes les fonctions de transport pertinentes du magnétoscope (avance rapide, rembobinage, etc.). La réponse tactile du clavier est excellente et l'option sans fil convient également à ceux qui ont l'intention d'éditer dans le salon. Les éditeurs de canapés et de tables basses peuvent souhaiter un trackball au lieu de la souris incluse, mais les utilisateurs de bureau apprécieront la sensation PC de la souris.

À première vue, l'interface de Sequel semble identique au scénario précédent :un bac à clips se trouve en haut à gauche de l'écran, tandis qu'une fenêtre de moniteur se trouve en haut à droite. Ci-dessous, l'interface d'édition principale de Sequel, la fenêtre du storyboard, s'étend sur le bas de l'écran. Ceux qui sont familiers avec les icônes simples pointer-cliquer ne devraient avoir aucun problème à naviguer dans l'interface Sequel.

Une caractéristique assez impressionnante du scénario qui a été reportée à la suite est la possibilité de corriger les couleurs des plans avec des problèmes de balance des blancs. Cliquer sur l'onglet Détails au-dessus de la fenêtre Storyboard révèle un certain nombre d'options, dont une qui vous permet de sélectionner une partie de l'écran pour représenter le "vrai blanc" et d'ajuster toutes les autres couleurs en conséquence. Donc, si vous trouvez que vous avez une photo de la mariée avec une peau délavée et rouge et une robe violacée, vous pouvez utiliser cette fonction pour régler la robe en blanc et corriger le teint de la peau dans le marché.

Premières coupes

Fidèle à ses prétentions, la suite fournit un certain nombre d'effets et de transitions en temps réel que vous pouvez utiliser pour créer vos vidéos rapidement et facilement. En fait, rien de ce que vous pouvez faire avec la version de base que nous avons testée ne nécessitera même quelques secondes de temps de rendu. Cela permet un montage assez rapide. Les effets et les transitions sont toutefois limités aux transitions bidimensionnelles à double flux telles que les volets, les poussées et les fondus enchaînés. Les tours de page, par exemple, sont une tentative décente d'imiter un véritable effet de tour de page, mais ils ne sont pas entièrement tridimensionnels, car cela nécessiterait plus de cycles de calcul que ce système en temps réel ne peut gérer.

Dans cet esprit, il est également bon de noter que la version de Sequel que nous avons testée était le modèle le plus basique que vous puissiez acheter ; des mises à niveau telles que la prise FireWire susmentionnée, des disques durs plus grands, plus de transitions, etc. sont disponibles pour ceux qui dépassent ce système de base. Cela donne à Sequel une flexibilité qui mérite d'être prise en compte.

Quelle est la différence ?

La suite offre des économies substantielles par rapport au ScreenPlay, mais quelles fonctionnalités a-t-il perdues en échange de son prix inférieur ? Nous avons fourni une courte liste de certaines des différences entre les deux frères et sœurs. ScreenPlay a 130 effets de transition, Sequel en propose 50. ScreenPlay propose huit effets spéciaux :dont trois styles de ralenti, miroir, rotation, retournement, stroboscope et grain de film. Sequel n'a que deux effets de ralenti. ScreenPlay a 21 effets de couleur, Sequel n'en a que six. La fonctionnalité la plus importante apparaissant dans ScreenPlay et manquante dans Sequel est probablement la fonction de synchronisation permettant de verrouiller les clips vidéo et audio ensemble. Sans cette fonctionnalité, la suite n'est pas capable d'effectuer des montages par insertion.

Même sans les fonctionnalités ci-dessus, la suite est un puissant outil d'édition. Avec les 2 000 $ que vous économiserez, vous pourrez vous acheter ce nouveau caméscope que vous avez regardé, acheter un kit d'éclairage professionnel ou payer les bretelles de votre fille.

La qualité des images produites par la suite semblait meilleure que celle du scénario précédent que nous avions testé dans notre numéro de février 2000. De plus, il y avait moins de bugs, le montage était plus rapide et le titreur présentait des améliorations significatives (plus de polices, de mouvements, etc.). Il semble que l'Avio de Casablanca pourrait avoir un concurrent sérieux sur le marché après tout.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Plate-forme :autonome

Matériel :processeur PowerPC, CD-ROM, clavier et souris

Entrées :vidéo composite, audio stéréo,

S-vidéo, FireWire (en option), microphone (1/4 pouce)

Sorties :vidéo composite, audio stéréo,

S-vidéo, FireWire (en option), casque

Autres connexions :SCSI (pour le stockage externe)

Disque dur :10 Go (évolutif)

Transitions :effets de transition en temps réel

Filtres d'image :6 effets de couleur en temps réel

Effets de mouvement :2 styles de ralenti

POINTS FORTS