Si vous souhaitez désactiver la fonctionnalité de sous-titrage automatique, ce guide vous explique comment désactiver les sous-titres en direct sur YouTube, Chrome et Android.
Live Caption est un outil d'accessibilité qui transcrit l'audio parlé en temps réel, permettant aux utilisateurs malentendants ou à ceux se trouvant dans des environnements bruyants de suivre. Bien que cette fonctionnalité soit pratique, elle peut parfois produire un texte inexact, notamment avec des prononciations non standard, et peut s'activer automatiquement lorsque vous ne le souhaitez pas.
Comment désactiver les sous-titres en direct sur YouTube
Les sous-titres en direct de YouTube peuvent être gérés à la fois par vidéo et globalement. Suivez les étapes ci-dessous pour personnaliser votre expérience visuelle.
#1 : Désactiver les sous-titres pour une vidéo YouTube spécifique
Lorsque vous regardez une vidéo, cliquez sur le CC icône en bas (ou en haut sur mobile) pour désactiver les sous-titres. Cette modification s'applique uniquement à la vidéo actuelle.
#2 Désactiver les sous-titres en direct pour toutes les vidéos YouTube
- Ouvrir les paramètres du compte : Cliquez sur l'icône de votre profil dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Paramètres. dans la liste déroulante.
- Accédez à Lecture et performances : Dans le panneau des paramètres, recherchez l'option Lecture et performances. section.
- Désactiver les sous-titres en direct : Décochez la case Toujours afficher les sous-titres. option pour empêcher les sous-titres d'apparaître sur n'importe quelle vidéo.
Comment désactiver les sous-titres en direct sur Chrome
Chrome propose une fonctionnalité de sous-titres dynamiques à l'échelle du système qui peut être désactivée rapidement :
- Ouvrez les paramètres de Chrome : Tapez
chrome://settingsdans la barre d'adresse. - Accès Accessibilité : Cliquez sur Avancé , puis sélectionnez Accessibilité .
- Désactiver les sous-titres en direct : Changer le sous-titre en direct basculer sur off poste.
Comment désactiver les sous-titres en direct sur Android
Les appareils Android exécutant la version 10 ou ultérieure incluent Live Caption. Vous pouvez le désactiver d'un simple clic ou via Paramètres :
- Méthode d'action rapide :Appuyez sur le bouton de volume, puis appuyez sur Live Caption. icône qui apparaît dans la superposition.
- Méthode de configuration : Accédez à Paramètres> Accessibilité> Sous-titres en direct. et désactivez l'interrupteur.
Conseils bonus :un excellent créateur de vidéo de typographie
Si vous devez ajouter du texte dynamique à vos vidéos, FlexClip est un outil convivial qui offre des effets de texte accrocheurs, des polices personnalisables et un placement facile des zones de texte. Essayez-le dès aujourd'hui pour améliorer votre contenu vidéo.
L'essentiel
Suivez les étapes ci-dessus pour empêcher Live Caption d’apparaître sur YouTube, Chrome ou Android. La désactivation de la fonctionnalité réduira l'encombrement et améliorera votre expérience visuelle, en particulier lorsque les sous-titres sont inexacts ou indésirables. Si vous souhaitez ajouter des superpositions de texte professionnelles à vos vidéos, pensez à utiliser FlexClip pour une finition soignée.
Les monteurs vidéo professionnels et les spécialistes du marketing peuvent également bénéficier de nos trucs et astuces pour créer des vidéos attrayantes et de haute qualité.