Test de l'Olympus OM-D E-M5 Mark II :un appareil photo Micro Four Thirds polyvalent

L'Olympus OM-D E-M5 Mark II reçoit une mise à jour éclatante

Par Philippe Ryan | Publié le 15 avril 2015 à 00h43 HAE

Nous pouvons gagner des revenus grâce aux produits disponibles sur cette page et participer à des programmes d'affiliation. En savoir plus ›

L'OM-D E-M5 d'Olympus a suscité beaucoup d'amour lors de son annonce en 2012. À l'époque, nous l'avions qualifié de l'un des ILC les plus attrayants que vous puissiez acheter. Après avoir développé la gamme OM-D avec les E-M10 et E-M1, la société a été confrontée à la tâche de mettre à jour ce corps relativement petit et étanche.

Alors qu'Olympus est resté fidèle aux principaux concepts de conception de l'original, le nouvel Olympus OM-D E-M5 Mark II (1 100 $, rue, carrosserie uniquement) comprend des améliorations à la fois à l'intérieur et à l'extérieur. Ceux-ci incluent une mise à jour du système de stabilisation d'image basé sur un capteur à cinq axes, l'ajout d'un mode de prise de vue haute résolution de 40 MP, des rafales de 5 images par seconde avec AF et mesure continus, ainsi qu'un viseur électronique de plus haute résolution. La conception du corps est toujours aussi agréable à l'œil, ce qui nous a rendu d'autant plus impatients de lui faire subir notre batterie de tests en laboratoire et de prises de vue sur le terrain pour voir si la qualité de l'image et la manipulation générale résistent à la barre haute fixée par l'OM-D d'origine.

Dans le laboratoire de tests

Affichant de modestes améliorations par rapport à son prédécesseur, notamment en matière de réduction du bruit, l'Olympus OM-D E-M5 Mark II a obtenu une note Excellente en termes de qualité d'image globale, depuis sa sensibilité la plus basse de 100 ISO à 800 ISO.

Étant donné que le nombre de pixels sur son capteur Four Thirds reste de 16,1 MP, nous ne nous attendions pas à beaucoup plus en termes de puissance de résolution. En effet, le Mark II correspondait à l'E-M5 d'origine, le nouveau modèle produisant 2 530 lignes par hauteur d'image au lieu de 2 520. Ces scores ont été mesurés à la sensibilité la plus basse de chaque appareil photo :100 ISO sur le Mark II et 200 ISO pour l'ancienne version.

Comme son prédécesseur, l'Olympus OM-D E-M5 Mark II fait un très bon travail en conservant son pouvoir de résolution dans la moitié inférieure de sa plage de sensibilité. À 400 ISO, nous n'avons constaté aucune baisse appréciable, tandis qu'à 1 600 ISO, nous avons utilisé 2 450 lignes. À partir de là, la résolution commença à chuter plus précipitamment. La norme ISO 6 400 a donné un respectable 2 310 lignes, mais le passage à la norme ISO 12 800 a vu la résolution tomber à 1 810, tandis qu'à 25 600 ISO, elle a atteint 1 650 lignes.

La précision des couleurs est restée essentiellement la même, se situant juste en dessous de notre seuil pour une note Excellent avec un Delta E moyen de 7,9. L'E-M5 d'origine a obtenu un score de 7,8 dans ce test, où les chiffres les plus bas sont meilleurs. La mise à niveau de son système de stabilisation d'image par Olympus a porté ses fruits, offrant un arrêt de compensation supplémentaire par rapport à celui de son prédécesseur. En utilisant un objectif Olympus M.Zuiko ED PRO 40-150 mm f/2,8 à 150 mm (un équivalent plein format 300 mm), nos testeurs ont obtenu en moyenne 4 arrêts d'avantage de prise en main; un testeur a obtenu 5 arrêts, bien qu'aucun autre membre de notre équipe n'ait pu reproduire ce résultat exemplaire.

En plus de stabiliser votre cadre, Olympus utilise la micromobilité du capteur pour créer un nouveau mode de prise de vue appelé High-Res Shot. Ce mode combine huit expositions en une seule image, au format RAW ou JPEG, le capteur se décalant d'un demi-pixel entre chaque capture. Étant donné que la caméra sous-échantillonne essentiellement la scène, elle peut créer une image dont la résolution est considérablement plus élevée que ce qui serait autrement possible avec un capteur de 16,1 MP. Le H5D-200C moyen format de Hasselblad réalise un exploit similaire en créant des images de 200 MP à partir d’un capteur de 50 MP. Olympus a choisi de ne pas quadrupler la taille finale de l'image, mais obtient néanmoins d'excellents résultats.

Lorsque nous avons effectué notre test de résolution en mode Prise de vue haute résolution, il a capturé 3 725 lignes par hauteur d'image à 100 ISO. À 1 600 ISO, le mode Prise de vue haute résolution a produit 3 300 lignes. Olympus limite ce mode à une sensibilité maximale de 1 600 ISO. Bien que la société n’ait pas donné de raison précise à ce sujet, nous soupçonnons qu’un excès de bruit pourrait rendre le processus de composition trop difficile ou moins efficace. Étant donné que ce mode combine plusieurs images en une seule, vous ne souhaiterez pas l'utiliser pour des sujets en mouvement, et vous souhaiterez également utiliser un trépied ou un autre moyen pour vous assurer que votre appareil photo est immobile pendant la capture.

À titre de comparaison, le 645Z de Pentax, qui utilise un capteur moyen format 50MP, a capturé 4425 lignes à 100 ISO lors de notre test. Le D810 plein format 36,3 MP de Nikon a atteint 3 525 lignes à son réglage de sensibilité le plus bas de 32 ISO, de sorte qu'Olympus a réussi à surpasser le D810 d'une quantité modeste. Il est cependant moins clair si cela fera une différence pour vous dans la prise de vue quotidienne, et les limitations liées à la prise de vue haute résolution signifient que le D810 est toujours plus judicieux pour les tireurs qui souhaitent une très haute résolution dans toutes les situations.

Sur le terrain

Bien que l'Olympus OM-D E-M5 Mark II ait presque la même taille que l'original, Olympus a considérablement amélioré la disposition des commandes. En déplaçant un peu les molettes sur le dessus de l'appareil photo et en modifiant leur taille, il s'adapte à deux boutons assignables supplémentaires. Par défaut, l’un d’entre eux est chargé d’activer et de désactiver le mode HDR. Nous avons trouvé cela utile et cela a fini par nous encourager à utiliser davantage cette fonctionnalité, puisque nous n’avons pas eu à parcourir les menus pour l’activer. Bien sûr, si vous ne souhaitez jamais utiliser le HDR intégré à l'appareil photo, vous pouvez sélectionner une autre fonction pour le bouton.

Le levier de fonction de roue de commande trouvé dans l'E-M1, originaire de l'Olympus Pen E-P5 sous une forme légèrement différente, a été ajouté à ce corps. Il vous permet d'attribuer les molettes de commande à deux ensembles de fonctions, telles que le contrôle de l'ouverture et de la compensation d'exposition lorsque le levier est réglé sur la position un, et plus tard l'ISO et la balance des blancs lorsque le levier est en position deux. Il peut fournir un moyen très rapide d’accéder aux paramètres que vous modifiez le plus fréquemment. De plus, comme l'appareil photo dispose d'un EVF pour afficher les paramètres, vous pouvez facilement effectuer ces modifications sans quitter le viseur des yeux. Alors que l'E-M5 d'origine avait un écran tactile inclinable, le Mark II dispose d'un écran tactile de 3 pouces de 1,037 million de points qui se retourne sur le côté, pivote de haut en bas et peut être orienté complètement vers l'avant, ce qui peut être utile pour les selfies.

La vitesse de mise au point est dans la moyenne pour un ILC de cette classe. La mise au point automatique de suivi a bien fonctionné et a pu suivre la plupart des sujets en mouvement tout en capturant des rafales. En mode lecteur 5 ips, vous pouvez capturer des photos JPEG ou RAW jusqu'à la capacité de votre carte mémoire lorsque vous utilisez une carte SD UHS-II. Si vous sacrifiez la mesure continue et l'AF pour le mode 10 ips, vous obtiendrez jusqu'à 16 images RAW ou 19 images JPEG. Avec toute cette action rafale à portée de main, nous souhaiterions que le Mark II dispose d'un deuxième emplacement pour carte SD.

La capture vidéo atteint 1920 × 1080 60p avec votre choix de compression ALL-I (77 Mbps) ou IPB (52 Mbps, 30 Mbps ou 18 Mbps). La vidéo que nous avons capturée était superbe. Mieux encore, vous pouvez activer le système de stabilisation d'image pendant la capture vidéo. Les vidéastes très sérieux voudront peut-être toujours utiliser un système de stabilisation externe pour conserver des prises de vue ultra fluides, mais les tireurs occasionnels seront probablement impressionnés par la façon dont l'E-M5 Mark II peut éviter le tremblement de vos films personnels.

Comme d'habitude, Olympus comprend une gamme de modes scène, des filtres artistiques amusants qui éclipsent souvent ceux d'Instagram et quelques options intelligentes d'exposition longue appelées LiveTime et Live Comp. LiveTime vous permet de regarder une longue exposition se développer, tandis que Live Comp prend une série d'images et de calques en fonction des changements survenus.

Ainsi, lorsqu'il est utilisé pour capturer une scène avec une plage dynamique très large, Live Comp peut empêcher la surexposition des zones lumineuses, car il n'expose pas continuellement cette partie de la scène. C’est une astuce intéressante et peut être très utile en light painting. Nous avons été tellement satisfaits de quelques-unes des photos de light painting que nous avons prises avec celui-ci que nous avons utilisé le Wi-Fi intégré de l'appareil photo pour les télécharger sur notre smartphone et les publier sur Facebook immédiatement après la prise de vue.

Le résultat

Si vous êtes un vétéran du monde Micro Four Thirds et que vous recherchez un petit boîtier d'appareil photo de type reflex numérique, l'Olympus E-M5 Mark II est une excellente option. Il fournit des images d’excellente qualité, parmi les meilleures que vous puissiez trouver avec ce format de capteur. Et son boîtier résistant aux intempéries, ses commandes bien conçues et son Wi-Fi intégré le rendent amusant et simple à utiliser. Complétez le tout avec un mode de prise de vue haute résolution capable de produire des détails incroyables dans les photos de natures mortes, et vous êtes gagnant.

Spécifications :

IMAGERIE : Le capteur Live MOS de 16,1 MP, efficace, de taille quatre tiers, capture des images à 4 608 × 3 456 pixels avec 12 bits/couleur en mode RAW

STOCKAGE : SD, SDHC, SDXC (compatible avec les cartes UHS-II). Stocke JPEG, ORF RAW, RAW + JPEG

VIDÉO : Jusqu'à 1920x1080p60 MOV ou AVI ; micro stéréo intégré, entrée micro mini-jack stéréo ; AF continu ; stabilisation d'image; durée maximale du clip environ 29 minutes

TAUX DE RAFALE : JPEG pleine taille (mode Fine) :5 ips jusqu'à la capacité de la carte ; RAW (12 bits) :5 ips jusqu'à la capacité de la carte lors de l'utilisation d'une carte mémoire UHS-II

SYSTÈME AF : Détection de contraste TTL avec plus de 800 points de mise au point de contraste sélectionnables. Prise de vue unique et continue avec suivi de mise au point prédictif et détection de visage

VITESSES D'OBTURATION : 1/8 000 à 60 s (incréments de 1/3, 1/2 ou 1 EV) ; durée de vie de l'obturateur non évaluée

MESURE : Mesure TTL à l'aide d'un capteur de 324 zones avec mesure multi-modèles (évaluative), pondérée centrale et ponctuelle (taille du spot non spécifiée) ; –2–20 EV (à 100 ISO)

GAMME ISO : 100 - 25 600 ISO (par incréments de 1/3 ou 1 EV)

FLASH : Pas de flash intégré; livré avec le flash accessoire FL-LM3

EVF : Écran LCD fixe de 2,36 millions de points au niveau des yeux avec réglage de la luminosité en 15 étapes ; 100 % précis ; Grossissement 1,48X

LCD : Écran LCD articulé de 3 pouces avec une résolution de 1,037 million de points ; Réglage de la luminosité en 15 étapes

SORTIE : USB 2.0 haut débit, vidéo micro-HDMI

BATTERIE : BLN-1 Li-ion rechargeable, classement CIPA, 310 coups (avec IS activé)

TAILLE/POIDS : 4,9 × 3,3 × 1,8 pouces, 1,0 lb avec carte et batterie

PRIX RUE : 1 100 $, corps seulement

POUR INFO : www.getolympus.com

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II

Olympus OM-D E-M5 Mark II