Le doublage vidéo est un processus qui permet d'ajouter de nouveaux dialogues et également d'ajouter d'autres sons à la bande son d'une vidéo déjà tournée.
Avec la technologie de AI Dubbing , vous pouvez traduire vos vidéos et les exprimer en plusieurs langues. Voyons maintenant comment vous pouvez doubler une vidéo dans une autre langue !
1 - Choisissez votre contenu
Tout d'abord, vous pouvez importer un fichier vidéo ou audio à partir de votre propre bibliothèque ou simplement choisir un modèle. En effet, si vous utilisez AI Dubbing, il existe une sélection de plusieurs modèles et même d'avatars. Pour cela, vous devez cliquer sur le bouton "Nouvelle vidéo". Lorsque vous avez choisi votre support, n'oubliez pas de vérifier si votre contenu d'origine est correct. Ensuite, collez votre texte et téléchargez votre screencast.
2 - Choisissez votre langue
Maintenant que vous avez choisi votre contenu, vous allez devoir sélectionner une langue pour traduire votre contenu. Vous pouvez sélectionner votre langue parmi plus de 65 langues différentes. Ensuite, essayez de jouer le doublage audio pour vérifier si tout est correct. Lorsque vous lisez l'audio, vous pouvez également voir si vous avez collé un texte par erreur. Si tel est le cas, corrigez votre texte et essayez de le lire à nouveau. Lorsque tout est correct, vous avez la possibilité de choisir un avatar. Les lèvres de l'avatar bougeront en fonction des phrases prononcées. Il y a un bouton "fit audio" pour avoir la parfaite coordination entre le contenu écrit et le contenu audio.
3 – Finalisez votre contenu vidéo
Lorsque vous avez effectué toutes ces étapes, vous pouvez essayer votre contenu pour voir si tout fonctionne correctement, comme vous le souhaitiez. De plus, si vous avez besoin du même contenu dans une autre langue, c'est possible. Il vous suffit de retourner sur la plateforme AI Dubbing et de sélectionner une autre langue.
Allez plus loin avec Checksub
Pour rendre votre contenu vidéo plus percutant et compréhensible, notre solution de sous-titrage peut vous aider. En effet, avec Checksub, vous pouvez rapidement et facilement sous-titrer pour proposer un contenu vidéo de qualité à toutes les personnes qui suivent vos créations vidéo.
N'hésitez pas à contacter nos services professionnels de sous-titrage directement depuis l'interface.