Dans le monde du podcasting (vidéo), nous nous concentrons sur tout ce qui est audiovisuel , la transcription peut donc sembler complètement hors de propos ou inutile. En fait, ce n'est pas le cas. La transcription vidéo (et podcast) est un excellent moyen d'améliorer votre contenu, d'atteindre de nouveaux publics, et atteindre vos objectifs de marketing numérique. Qui savait?! Dans ce guide, nous vous expliquons comment et pourquoi vous devriez vous lancer dans la transcription vidéo à l'aide de Riverside.fm.
Qu'est-ce que la transcription vidéo ?
La transcription vidéo est le processus de conversion de l'audio de votre vidéo en texte. Les transcriptions vidéo transmettent la parole ainsi que des sons non verbaux tels que le rire.
Les vidéos peuvent être transcrites par des transcriptionnistes humains , logiciel de transcription , ou un mélange des deux.
Vous pouvez également utiliser votre transcription vidéo pour produire des sous-titres ou sous-titres .
Pourquoi la transcription vidéo est-elle importante ?
Les transcriptions rendent votre contenu plus accessible
Il est extrêmement important de s'assurer que votre contenu est accessible à tous publics. La transcription vidéo en texte ouvre vos vidéos à un public beaucoup plus large, pouvant accueillir les téléspectateurs sourds et malentendants, ceux qui ont du mal à regarder des vidéos avec du son et toute personne disposant d'une connexion Internet faible.
De plus, pour les spectateurs dont la langue maternelle n'est pas l'anglais, les transcriptions peuvent rendre vos vidéos plus compréhensibles, voire constituer une bonne ressource d'apprentissage.
Les transcriptions améliorent l'expérience utilisateur
UX concerne la façon dont un utilisateur s'engage avec (et apprécie) un produit ou un système. Les transcriptions vidéo créent différentes façons pour les spectateurs d'interagir avec votre contenu et de le consommer, en répondant à toutes les préférences et en améliorant globalement leur expérience.
Les transcriptions vidéo améliorent UX en grande partie grâce aux sous-titres et aux sous-titres. Il a été démontré que ceux-ci améliorent l'expérience utilisateur, obtiennent un engagement plus élevé et augmentent le temps de visionnage.
Les transcriptions vidéo combattent la "culture du défilement"
De nos jours, les gens ont tendance à avoir une durée d'attention plus courte et aiment faire défiler au lieu de s'engager activement avec du contenu de marque. Les sous-titres et les sous-titres augmentent l'engagement en captant l'attention des utilisateurs et en les incitant à regarder la vidéo entière au lieu d'un simple extrait.
Comment les transcriptions de vidéos et de podcasts vous aident à atteindre vos objectifs de marketing en ligne
Les transcriptions peuvent également servir de blogs, d'articles et de contenu de médias sociaux
Les transcriptions vidéo sont polyvalentes et hautement adaptables à différentes applications. Vous pouvez les publier sous forme d'articles de blog ou utiliser des extraits comme contenu de médias sociaux, ce qui signifie que votre contenu vidéo continue de donner.
Les transcriptions peuvent être partagées et citées
Les transcriptions vidéo rendent votre contenu façon plus partageable. Vous et vos spectateurs pouvez partager des extraits sur vos réseaux sociaux sans avoir à partager toute la vidéo. C'est un excellent moyen d'attirer plus d'attention et d'attirer de nouveaux publics.
De plus, avoir une transcription signifie que vous pouvez être cité. Avec précision. Si et quand une publication vous écrit, elle pourra trouver la citation parfaite pour son article sans avoir à regarder toute la vidéo. Non seulement c'est un gain de temps considérable pour eux, mais cela signifie également que vous ne serez pas mal cité. Un gagnant-gagnant.
Les transcriptions sont bonnes pour le référencement
Les transcriptions vidéo aident votre classement dans les moteurs de recherche et augmentent la découvrabilité de votre contenu - cela aide à développer votre audience et à augmenter votre visibilité. Une évidence, si vous nous demandez.
Les transcriptions sont une mine d'or pour les mots clés pertinents
Les transcriptions vidéo indiquent aux moteurs de recherche exactement de quoi parle votre vidéo et assurez-vous qu'elle est correctement indexée. Cela signifie que votre contenu apparaîtra dans les recherches pertinentes et suggéré aux publics intéressés.
Astuce :assurez-vous d'optimiser la transcription de votre vidéo pour les mots clés. Cela peut inclure l'édition de mots-clés ou l'optimisation de la lisibilité.
Opportunités de création de liens
Les transcriptions sont un endroit parfait pour inclure des liens internes et externes qui renforcent votre classement SEO. Si, au cours de votre vidéo ou de votre podcast, vous avez fait référence à un épisode précédent ou à un produit spécifique ou à toute autre chose d'ailleurs, vous pouvez inclure un lien pertinent dans la transcription.
Cela améliore également l'expérience du lecteur, car il peut s'engager plus profondément dans votre contenu.
3 façons de transcrire votre vidéo ou votre podcast (Comment réussir à obtenir une transcription de vidéo ou de podcast)
Écoutez, faites une pause, tapez, répétez
Si vous avez le temps, vous pouvez revoir votre vidéo et la transcrire vous-même. Évidemment, si vous avez un budget serré, la transcription DIY est l'option la plus abordable.
Gardez à l'esprit que transcrire même une vidéo de trente minutes prend beaucoup plus de temps que vous ne le pensez… et c'est un travail assez fastidieux.
Engagez quelqu'un pour le faire pour vous
Si vous préférez ne pas le faire vous-même, vous pouvez confier la tâche à un transcripteur humain. Les transcripteurs humains ont tendance à être moins abordables parce que vous payez pour leur capacité à reconnaître les nuances linguistiques, le contexte et les différents accents. Ils ont souvent un délai d'exécution plus long que les logiciels de transcription automatisés.
Vous connaissez peut-être un transcripteur indépendant ou vous pouvez en recruter un via un service de transcription.
Accélérez le processus grâce à la transcription vidéo automatisée
Les logiciels de transcription vidéo automatisés ont un délai d'exécution beaucoup plus rapide que la transcription manuelle.
Le seul inconvénient est que vous devrez probablement relire votre transcription pour les erreurs de machine. Bien que cela ne prenne pas beaucoup de temps, cela vaut également pour les transcripteurs humains.
Avantages de la transcription vidéo automatisée
Les transcriptions manuelles prennent du temps
Le temps, c'est de l'argent, et il n'y a aucune raison de le perdre à attendre votre transcription. L'utilisation d'une transcription vidéo automatique est un énorme gain de temps et est extrêmement facile et simple.
Les transcriptions coûtent de l'argent
Comme nous l'avons mentionné, la transcription manuelle a tendance à être plus coûteuse. En revanche, la transcription automatisée est rapide et ne fera pas sauter la banque.
Que rechercher dans un service de transcription vidéo automatisé
Qualité
Vous recherchez un logiciel de transcription automatisé qui rivalise avec la qualité (et la précision) offerte par un transcripteur humain.
Prix
Étant donné qu'une transcription vidéo est une production supplémentaire coûteuse, il convient de rechercher un bon prix.
Convivial
Votre logiciel de transcription automatisé doit être intuitif et facile à utiliser. Obtenir une transcription de votre vidéo devrait être une tâche simple qui nécessite très peu d'intervention de votre part.
Délai d'exécution
Les délais de livraison varient d'un service de transcription à l'autre. Il est essentiel que vous vérifiiez les délais indiqués, afin de pouvoir respecter vos délais. En ce qui concerne la transcription automatisée, vous envisagez un délai d'exécution de presque rien. N'accepte rien de moins.
Transcrivez automatiquement votre vidéo ou podcast audio en texte avec Riverside.fm
Heureusement pour vous, Riverside.fm a ce qu'il vous faut. Désormais, vous n'avez plus besoin de chercher ailleurs ou d'externaliser votre transcription, nous le faisons pour vous.
Riverside.Fm transcrit vos podcasts et enregistrements vidéo en langage clair
Au lieu de taper manuellement votre transcription ou de payer quelqu'un pour le faire à votre place, laissez la transcription automatique de Riverside s'en charger.
Riverside convertit automatiquement votre audio en anglais simple afin que vous puissiez profiter de tous les avantages de la transcription sans frais supplémentaires dans le cadre du plan Pro.
Que se passe-t-il une fois la transcription terminée ?
Une fois que vous avez votre transcription, il est temps de la mettre au travail et d'exploiter sa puissance.
Pensez à ajouter des horodatages
Les horodatages aideront vos téléspectateurs à naviguer dans votre vidéo et votre transcription. Cela signifie également que votre transcription peut agir comme une carte pour votre vidéo, aidant les téléspectateurs à passer à certains segments ou à reprendre là où ils se sont arrêtés.
Publiez-le à côté de votre podcast ou de votre épisode vidéo
Lorsque vous publiez votre podcast ou votre vidéo, assurez-vous d'inclure la transcription à côté. Assurez-vous qu'il est assez évident et facile à trouver afin que votre public puisse l'utiliser.
Publiez-le sous forme d'article de blog
Pensez à modifier votre transcription dans un article qui pourrait être publié sur votre blog. C'est un excellent moyen de réorienter votre transcription et une autre façon d'accrocher les gens avec votre contenu.
Adaptez votre transcription pour les réseaux sociaux
Prenez des citations amusantes ou stimulantes de votre transcription et utilisez-les pour créer des publications ou des Tweets sur Instagram. C'est un moyen extrêmement efficace d'inciter les gens à regarder toute la vidéo sur votre site Internet.
Utilisez votre transcription pour produire des sous-titres ou des sous-titres
Tout d'abord, clarifions la différence entre les sous-titres et les sous-titres.
Sous-titres refléter tout dialogue prononcé dans la vidéo.
Sous-titres (CC) sont une transcription textuelle de tout l'audio. Cela inclut non seulement la parole, mais aussi les sons non verbaux tels que [le vent qui souffle] ou [le rire]. Ils donnent au spectateur une image textuelle au-delà du dialogue.
Vous pouvez utiliser votre transcription pour créer des sous-titres ou des sous-titres codés (de votre choix) pour votre vidéo. Il existe plusieurs plates-formes gratuites qui le feront pour vous, bien que vous deviez peut-être les synchroniser manuellement avec l'audio.
FAQ sur la transcription vidéo :
Quel équipement est requis pour la transcription ?
Casque antibruit
Si vous optez pour la transcription de bricolage, vous aurez besoin d'une paire d'écouteurs antibruit. La transcription est un travail minutieux et demande de la concentration. Les écouteurs antibruit vous aideront à vous concentrer et vous permettront de travailler dans des environnements bruyants.
Recommandé :Logiciel de transcription
Alors que la transcription manuelle fonctionne , cela prend inutilement du temps. Des logiciels de transcription automatisés existent pour vous faciliter la vie. Ainsi, vous pouvez profiter de tous les avantages sans avoir à fournir plus de travail.
Combien de temps faut-il pour transcrire une heure d'audio ?
Il n'y a pas de réponse unique à cette question car cela dépend du type de transcription.
Transcription de bricolage
Si vous n'avez jamais rien transcrit auparavant, nous vous garantissons qu'une heure d'audio vous emmènera jusqu'à quatre heures.
De plus, si l'audio est de mauvaise qualité ou si vous avez plusieurs accents épais, cela pourrait prolonger le temps de transcription.
Transcription humaine
Pour des raisons évidentes, un transcripteur professionnel sera beaucoup plus rapide, prenant peut-être deux heures pour transcrire une heure d'audio. Même ainsi, ils ne seront pas aussi rapides que les logiciels de transcription automatisés.
De plus, si vous passez par une agence, le délai d'exécution sera déterminé par leurs flux de travail (vérifications de précision, révisions, etc.), ainsi que par la quantité de travail qu'ils ont pour les autres clients. Vous constaterez que le délai d'exécution moyen est d'au moins un jour.
Transcription automatisée
Quasiment instantané, ou cela pourrait tout aussi bien être comparé à la transcription manuelle. Une heure d'audio ne pouvait prendre que quelques minutes à transcrire.
Combien de temps faut-il pour transcrire un podcast ?
Le temps de transcription d'un podcast dépend de la durée de votre épisode. Si vous utilisez Riverside.fm, votre podcast sera transcrit en quelques minutes.
Combien de temps faut-il pour transcrire une vidéo ?
Il n'y a aucune différence dans le processus entre la transcription d'un podcast et d'une vidéo. Encore une fois, le temps que cela prendra dépendra de la longueur de votre vidéo.
Inscrivez-vous à Riverside.fm pour obtenir vos transcriptions sans effort
Avec Riverside, la transcription vidéo est une évidence. Sans frais (ou efforts) supplémentaires, vous pouvez traduire votre audio en texte et exploiter le pouvoir d'avoir une transcription à votre disposition. Vous disposerez de supports marketing supplémentaires, d'un référencement renforcé et toucherez de nouveaux publics. Ne vous contentez pas de nous croire sur parole - essayez-le par vous-même gratuitement dès aujourd'hui !