Concentrez-vous sur l'avenir
L'enregistrement portable DTE (direct-to-edit) existe depuis quelques années maintenant, grâce à l'invention de Focus Enhancements en 2001. Focus a récemment décidé de stratifier ses offres avec une multitude de nouveaux enregistreurs spécifiques à la caméra. Le Focus FS-4 original nous a apporté un flux de travail DV plus rapide et plus d'options en enregistrant la vidéo directement sur un disque dur portable. Le nouveau Focus Enhancements FireStore FS-100 vise le marché HD en ajoutant l'enregistrement DVCPRO HD.
Bien que le Focus FS-100 soit spécialement conçu pour le caméscope Panasonic AG-HVX200, il est également compatible avec d'autres caméscopes. Mais vous aurez besoin d'un HVX200 pour profiter pleinement du FS-100. Que vous veniez d'acheter un HVX200 ou que vous saliviez encore à l'idée de filmer en HD, le FS-100 constitue un bon argument pour la mise à niveau HD.
Un feu frais
Lors du déballage du FS-100, vous constaterez qu'il semble plus grand que certains autres enregistreurs à disque dur portables. Il dispose de plus de ventilation que ses concurrents avec un ventilateur interne qui aspire l'air dans les six évents le long de ses bords. La grande conception semble vraiment fonctionner pour aider à la distribution de la chaleur. Le FS-100 ne s'est senti chaud qu'après une demi-heure d'enregistrement constant, ce qui est vraiment acceptable.
Le FS-100 tient bien en main et n'est pas lourd. À une livre, le FS-100 peut être facilement attaché à un caméscope ou à un clip de ceinture. Nous sommes heureux que Focus ait conservé son bouton et l'interface LCD établis de son produit FS-4. La configuration est asymétrique, mais permet une utilisation à droite ou à gauche. C'est bien parce que nous nous sommes retrouvés à utiliser l'appareil photo avec notre main droite et le FS-100 avec notre gauche.
Au sommet du FS-100 se trouvent deux ports FireWire à 6 broches, une prise de contrôle et deux petites LED colorées. Un port FireWire est destiné aux E/S de l'ordinateur, tandis que l'autre est destiné aux E/S de la caméra. Focus livre le FS-100 avec une poignée d'accessoires, dont une batterie remplaçable. La batterie est livrée non montée, mais elle se verrouille facilement en place, tout comme une batterie d'ordinateur portable. Focus comprend une paire de "pinces" à ressort avec l'unité. L'un est un clip de ceinture et l'autre un serre-câbles. Nous étions un peu sceptiques quant à la suspension de notre nouveau FireStore à un clip de ceinture d'aspect plastique, nous lui avons donc donné un travail supplémentaire. Vous serez heureux de savoir que nous ne pouvions pas le casser. Notre seule plainte concernait le câble FireWire 4 broches à 6 broches défectueux livré avec notre appareil.
Sur le terrain
Nous avons parcouru toute la gamme en enregistrant des vidéos DVCPRO HD, DVCPRO 50 et DV de haute qualité avec le FS-100 et le HVX200. Nous avons enregistré beaucoup plus longtemps que ne le permettaient les cartes P2 du HVX200; une aubaine pour quiconque filme des événements ou des publicités de format plus long. La configuration pour filmer avec le FS-100 et le HVX200 prend quelques étapes (huit, pour être exact). Certains d'entre eux incluent :Naviguer vers le réglage sans bande du FS-100, appuyer sur le bouton REC/PAUSE avant de connecter l'appareil au caméscope, naviguer dans le menu du HVX200 pour envoyer correctement l'audio, la vidéo et le code temporel sur le FireWire, et redémarrer la caméra . Si vous êtes nouveau sur les deux produits, nous vous suggérons de prendre 15 à 20 minutes pour le temps d'installation. Cela peut prendre plus de temps si vous suivez le manuel d'utilisation du FS-100, qui ne décrit pas clairement le processus. Focus nous a dit qu'ils allaient bientôt mettre à jour le manuel d'utilisation, alors restez à l'écoute.
Le FS-100 enregistre la vidéo dans 14 formats de fichiers différents. En mode DV, vous pouvez choisir parmi tous les principaux formats :AVI, QuickTime, Avid OMF, Matrox, Canopus, P2 et Pinnacle. Le mode HD vous permet de choisir le format d'enregistrement P2 ou RAW DV.
À un moment donné, nous avons rencontré un problème; l'appareil a cessé d'enregistrer après environ 20 minutes d'utilisation. Nous avons parlé avec Focus et avons immédiatement téléchargé une nouvelle mise à jour logicielle. Comme nos images étaient totalement intactes, nous avons juste recommencé à enregistrer. Nous n'avons rencontré aucun problème ultérieur après avoir effectué la mise à jour du logiciel. Nous l'avons même utilisé pour enregistrer un épisode complet de Videomaker Presents. Belle sauvegarde les gars !
L'enregistrement au format P2 permet le transfert DVCPRO HD via FireWire, mais certaines fonctionnalités du HVX200 ne sont pas prises en charge. Une fonction time-lapse haute définition en fait partie. Nous applaudissons le FS-100 pour sa capacité à enregistrer le reste, y compris le vrai 720/60p pour le ralenti le plus fluide. Le FS-100 permet à l'utilisateur d'enregistrer en HD sur son disque dur pendant que la caméra enregistre en DV sur bande. Plutôt sympa.
Dans l'édition
Un Direct To Edit peut faire gagner beaucoup de temps à votre production au stade du montage. Avec un DTE, vous ne perdez pas de temps à vous asseoir et à transférer votre bande vers votre ordinateur. Lorsque vous êtes prêt à éditer, connectez le FireStore à votre ordinateur via FireWire, changez l'option de menu du FS-100 en mode HDD et votre vidéo est prête à être éditée dès la sortie de l'appareil. Le FS-100 agit comme un disque dur externe vous permettant d'éditer directement depuis l'appareil, ou vous pouvez transférer rapidement votre vidéo à un rythme plus rapide qu'en temps réel. Le Focus FS-100 enregistre la vidéo dans le système de stockage FAT32, ce qui signifie que les longs clips sont divisés en morceaux de 2 Go. Heureusement, Focus vous permet de les organiser. Les fichiers P2 (format MXF) peuvent sembler intimidants et vous obligent à copier toutes les nombreuses parties avec soin. N'oubliez donc pas de transférer ce fichier LASTCLIP.TXT !
La Parole
Si vous possédez ou cherchez à louer un HVX200, il n'y a aucune raison de ne pas essayer le FS-100. Cela rendra certainement la prise de vue plus créative si vous avez besoin d'un temps d'enregistrement supplémentaire ou si vous n'avez pas d'assistant qui peut vous remettre des cartes P2 vides toutes les 10 minutes. La fonctionnalité globale du Focus FS-100 a ajouté de la valeur au caméscope Panasonic HVX200.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Format :DVD
Plate-forme :PC ou Mac
OS :Win 98SE/2000/XP, Mac OS9/X
Format par défaut :FAT32
Interface :FireWire
Dimensions (mm) :40 x 142 x 95
Poids :1,0 lb.
Capacité :100 Go
Vitesse :5 400 tr/min
Cache :8 Mo
Durée d'enregistrement : HD, 90-100 minutes
Points forts
- Enregistre le format DVCPRO HD
- Interface utilisateur
- Batterie remplaçable
Faiblesses
- Manuel d'utilisation déroutant
RÉSUMÉ
Les gens de FireStore ont été cohérents avec la qualité et l'innovation qui ne se sont pas arrêtées au FS-100.
Andrew Burke est l'assistant éditorial de Videomaker et membre de l'AIVF.
Focus Enhancements, Inc.
1370 Dell Ave.
Campbell, CA 95008
www.focusinfo.com
1 800 $