Examen du système de montage vidéo DV :magnétoscope de montage Panasonic AG-DV2000 DV et Mini DV

Une platine AG pour DV

Alors que le format Mini DV devient plus populaire, de nombreux utilisateurs de tous les formats recherchent un moyen de monter leurs séquences en DV. La nouvelle platine de montage DV de Panasonic, l'AG-DV2000, offre une solution aux prosommateurs et aux amateurs avancés. Avec le montage par insertion et un contrôleur de montage intégré, cette platine offre un excellent moyen de monter des bandes Mini DV ou DV pleine taille.

Un monde en mutation

L'AG-DV2000 offre aux vidéastes toute la commodité et la fonctionnalité d'une platine de montage traditionnelle. Avec des fonctionnalités telles que le montage d'insertion vidéo et/ou audio, le montage par assemblage automatique à partir d'une liste de 40 événements et un contrôleur de montage amovible, cette platine est la prochaine étape naturelle vers un monde DV.

L'AG-DV2000 est une platine de montage pleine grandeur. Il dispose d'un panneau de contrôle d'édition dépliant sur le devant qui se détache également et peut être utilisé à distance. Avec le câble enroulé attaché, le contrôleur de montage offre un contrôle total de la platine ; cependant, lorsque vous détachez le câble, un contrôle infrarouge limité devient disponible. Le panneau de contrôle d'édition dispose également d'une molette jog/shuttle pour le repérage de la bande. Le contrôle Jog est très précis, permettant aux éditeurs vidéo de faire avancer facilement la bande d'un champ à la fois.

Commande et contrôle

Toutes les commandes étaient faciles à trouver et à utiliser. Il y a des entrées montées à l'avant qui incluent la vidéo composite, la S-vidéo, l'audio stéréo, IEEE 1394 et un port de contrôle d'édition à 5 broches Panasonic. À l'arrière de la platine se trouve un autre ensemble d'entrées vidéo composite, S-vidéo et audio stéréo et deux ensembles de sorties S-vidéo, vidéo composite et audio stéréo.

Grâce à son tiroir à cassette unique, l'AG-DV2000 exclura les cassettes DV pleine taille ainsi que les populaires cassettes Mini DV.

Bien que la platine dispose d'un protocole de contrôle d'édition Panasonic à cinq broches, tout ce qui est nécessaire pour le contrôle de la machine avec un caméscope DV est le port IEEE 1394. Tout ce que vous avez à faire est de brancher un câble IEEE 1394 et le caméscope est prêt pour le montage, avec contrôle audio, vidéo et machine. Nous avons essayé de contrôler les caméscopes via IEEE 1394 et Panasonic 5 broches et les deux ont bien fonctionné.

Modifier en toute simplicité

Nous avons trouvé les fonctions de contrôle d'édition de l'AG-DV2000 très faciles à utiliser. En mode d'édition, le contrôleur d'édition contrôlera à la fois la platine source et l'enregistreur. Notre courte liste de décisions d'édition, réservée aux coupes, est sortie très propre et précise, sans aucun problème. Nous avons ensuite inséré quelques plans de coupe (vidéo uniquement) et les avons doublés en deux pistes stéréo de musique. Avoir deux ensembles d'audio stéréo (quatre pistes au total) a été très utile. Nous avons conservé notre audio stéréo d'origine et ajouté de la musique stéréo. Conformément aux spécifications du format DV, cette fonctionnalité n'est disponible qu'en mode audio 12 bits. Lors de l'enregistrement en mode 16 bits, un seul jeu de pistes stéréo est disponible. L'AG-DV2000 a une option pour lire le son tout en faisant la navette et en faisant défiler la bande (uniquement sur la platine de montage d'enregistrement, pas sur la bande source). C'est une fonctionnalité intéressante pour repérer les montages, mais cela semble assez bizarre lors de la navette et du jogging, comme quelque chose d'un film de science-fiction. La distorsion rend difficile la compréhension des voix, ce qui peut limiter son utilité.

L'entrée IEEE 1394 ne peut pas être utilisée comme source lors d'un doublage audio ou d'un montage d'insertion A/V, bien que l'IEEE 1394 puisse être utilisée pour une insertion vidéo uniquement ou audio uniquement. Si vous souhaitez effectuer un montage par insertion avec audio, vous devez utiliser l'entrée S-vidéo et contrôler la platine avec le protocole Panasonic à 5 broches.

Lorsque nous avons créé une liste d'éditions dans le mode d'édition de programme pour l'édition par assemblage, il n'était pas nécessaire de garder une trace des points d'entrée et de sortie du côté de la platine d'enregistrement de la liste. Une fois le point d'entrée initial défini, la fonction d'édition de programme de l'AG-DV2000 a effectué cette tâche automatiquement. Pendant que nous recherchions des scènes, la sortie vidéo de l'AG-DV2000 basculait automatiquement sur la platine ou le caméscope qui était en attente.

Si vous changez de mode d'édition (entre le mode d'assemblage ou n'importe quel mode d'insertion) pendant l'édition de programme, vous devez effacer toutes les entrées pour éviter les problèmes avec les numéros de code temporel précédents restant dans la liste. Vous ne pouvez pas mélanger les modes dans la liste. C'était un problème lorsque nous voulions revenir en arrière et ajouter un insert audio dans un spectacle que nous venions d'assembler. Nous avons dû effacer toute la liste pour faire l'insertion.

Étapes d'évolution

Cette platine est une étape évolutive importante dans le remplacement des formats de bande vidéo analogique grand public par le DV. Bien qu'un transfert DV ne puisse pas améliorer la qualité de l'image, les producteurs vidéo qui tournent actuellement sur S-VHS ou Hi8 peuvent masteriser les programmes au format DV avec l'AG-DV2000, en préservant la qualité et en éliminant pratiquement la perte de génération des futures duplications. La prochaine étape logique sera les mélangeurs audio/vidéo et les titreurs avec entrées et sorties IEEE 1394. L'AG-DV2000 semble être destiné aux consommateurs avancés et aux prosommateurs qui souhaitent pouvoir éditer des bandes DV sans avoir besoin d'un système de montage non linéaire. Nous pensons qu'il fait mouche.

–Jim Martin

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Magnétoscope de montage Panasonic AG-DV2000 DV et Mini DV

Formater : DV et Mini DV

Entrées vidéo : 2 S-vidéo, 2 vidéo composite, 1 IEEE 1394

Sorties vidéo : 2 S-vidéo, 2 vidéo composite, 1 IEEE 1394

Entrées audio : 2 ensembles d'audio stéréo

Sorties audio : 2 ensembles d'audio stéréo

Modifier le protocole de contrôle : Panasonic 5 broches (Control-M) et contrôle de machine IEEE 1394

Autres fonctionnalités : Contrôleur de montage détachable (câble ou liaison IR), montage par insertion, code temporel DV.

Dimensions : 17,56 (largeur) par 4,88 (hauteur) par 14,75 (profondeur)

Poids : 14,6 livres

POINTS FORTS

• Sauf les bandes pleine taille et Mini DV
• Contrôleur d'édition intégré
• IEEE 1394 et commande de machine Panasonic à 5 broches

FAIBLESSES

• Doit effacer la liste d'édition lors du changement de mode
• L'aperçu de l'édition d'insertion n'affiche pas l'aperçu au point
• Déformation du son lors du repérage
• Aucune source IEEE 1394 pour les modifications d'insertion A/V

RÉSUMÉ

L'AG-DV2000 est un excellent moyen de monter des séquences en DV et la prochaine étape dans le passage à un monde DV.