Si vous possédez déjà un GH5, le code d'activation V-Log vaut-il votre argent ? Nous décomposons sa valeur pour le cinéaste sur un budget.
V-Log GH5
En 2015, Panasonic a finalement publié le très attendu profil d'image V-Log. À la grande consternation de beaucoup, les utilisateurs de Gh4 n'étaient pas satisfaits du prix supplémentaire de la mise à jour. Les mises à niveau du micrologiciel qui coûtent cher à l'utilisateur ne sont pas nouvelles dans le domaine de la technologie des caméras. C'était comme si Panasonic imitait les goûts des sociétés de production de films publiant la "vraie" coupe à domicile, ou des sociétés de jeux vidéo cachant du contenu dans le jeu sous le couvert de contenu téléchargeable. C'est-à-dire que ce profil d'image V-Log aurait dû être inclus avec l'appareil photo au lancement, ou à tout le moins, offert gratuitement.
Cependant, ce n'était pas le cas, et à ce jour, il reste 89,99 £ ou 99,99 $ supplémentaires. Pour les sociétés de production qui utilisent le GH5 comme b-cam ou pour des prises de vues axées sur les cascades où perdre un GH5 est une option consommable, la probabilité de dépenser 100 $ supplémentaires pour V-Log est presque nulle. Pour le cinéaste en herbe, l'étudiant ou le débutant dans le métier. Chaque centime compte et parfois 100 $ peuvent suffire pour ajouter un nouvel accessoire, parfois un objectif, à votre arsenal.
En fin de compte, il n'y a qu'une seule question qui compte. V-Log est-il indispensable pour votre GH5 ? Surtout si vous êtes un cinéaste à petit budget ? En tant que membre d'un groupe GH5 fort de 27 000 membres, c'est une question que je vois souvent. Panasonic a fait un grand effort de marketing parce que les membres ont l'impression d'être désavantagés sans V-log, mais en même temps, ils ne savent pas trop ce qu'il fait. Ce ne sera pas nécessairement un guide sur l'utilisation du journal (je suis sûr qu'Internet n'en a pas besoin d'un autre), mais plutôt un aperçu de l'ajout du journal de Panasonic au marché des petits appareils photo.
Qu'est-ce que V-Log
L'un des principes fondamentaux à couvrir en premier est, eh bien, qu'est-ce que le journal? Cela en soi est peut-être un article entièrement différent, et long en plus. Cela dit, nous devons au moins savoir ce que le profil de journal apportera à votre GH5.
Logarithmique (log en abrégé) est une courbe (profil d'image) qui préserve la plage dynamique et la tonalité de votre image en redistribuant l'exposition sur toute l'image. Ce qui est très différent du fonctionnement d'une courbe linéaire. En tant que telle, une image de journal sera souvent plate et dépourvue de couleur. Comme l'a dit le directeur de la photographie Shane Hurlbut :
Notez que cette citation est tirée du test GH4 V-log 2016 de Shane. Il couvre largement la latitude du V-log sur le GH4, et bien que le GH5 enregistre en 10 bits au lieu de 8 bits, de nombreuses découvertes de Shane tiennent le coup pour le V-Log du GH5. Bien qu'avant de poursuivre, il convient également de dire qu'il semble que depuis l'âge du reflex numérique, les aspirants directeurs de la photographie cherchent à tout savoir sur la science et la technologie d'un appareil photo. Cependant, de nombreux directeurs de la photographie oscarisés ont déjà déclaré que ce n'était pas toujours pratique. Par exemple, le triple vainqueur Emmanuel Lubezki a déclaré dans son interview avec DPReview.
Par conséquent, je ne pense pas qu'il soit nécessairement important d'en savoir plus sur l'historique des journaux lorsque vous voulez simplement voir si vous avez besoin de vous connecter sur votre GH5. Si, toutefois, vous voulez tout savoir, cet article de David Alder de B&H couvre tout, de l'origine du journal à son utilité.
À un moment donné, un journal de vantage de caméra était comme découvrir qu'un reflex numérique prend en charge la vidéo RAW. C'était un changement de jeu et quelque chose qui ajouterait un coût au prix d'un appareil photo. Il est désormais disponible pour un appareil photo sans miroir conçu pour les photos pour seulement 100 $.
Le nom du profil de journal, V-log, n'est que la marque de Panasonic pour la courbe de journal. La plupart des marques ont leurs propres versions, comme le S-Log de Sony ou le C-Log de Canon, etc. Malgré la lettre précédente différente, la fonction de chaque marque reste la même avec une légère variation de chacune.
Il convient de noter que cette version de V-Log est la version allégée de l'original utilisé sur la Varicam 35. En fait, vous verrez en fait le profil comme V-LogL dans le système de menus du GH5 car c'est la version allégée. Le V-log pour la Varicam affichait plus de 14 arrêts de plage dynamique, tandis que le V-log pour le Gh4/Gh5 augmentera la plage de base dynamique de 10 à 12. Bien que, dans le rapport de Shane Hurlbut, il suggère que la plage dynamique augmente à 11 -11.5, plutôt que 12.
V-Log a rencontré des réactions mitigées lors de sa sortie pour le GH4. Cet article de Sol March "Pourquoi j'ai dit non au V-Log sur le Panasonic GH4" résume les déceptions de nombreux utilisateurs. Cependant, avec le GH5 10 bits, 400 Mo, l'enregistrement All-I et l'affichage LUT, les querelles avec le profil de journal de Panasonic étaient en quelque sorte mettre au repos. Avec la base du V-log de Panasonic couverte, jetons un coup d'œil au profil en action et comment il peut vous aider.
Il s'agit d'une image fixe d'une vidéo capturée avec le profil V-log. La photo a été prise dans un intérieur sombre faisant face à un extérieur lumineux. Ce type de composition est toujours difficile car à petit budget, et sans éclairage, il faut faciliter pour capter soit l'intérieur soit l'extérieur. Rarement un appareil photo reflex numérique/sans miroir pourra faire les deux lors de l'enregistrement vidéo.
Comme vous pouvez le voir, les couleurs sont clairsemées; le contraste manque. Autrement dit, c'est plat. Cependant, ce qui n'est pas apparent au départ dans ce qui ressemble à une image terne, c'est que les deux arrêts supplémentaires de la plage dynamique ont capturé pas mal de détails dans les ombres sans les reflets dans le ciel. Vous disposez également d'une latitude supplémentaire pour pousser et tirer les détails dans les ombres et les hautes lumières. La latitude indique jusqu'où nous pouvons pousser les hautes lumières et les ombres avant d'obtenir des artefacts et du bruit indésirables.
C'est le même plan avec la LUT Rec.709 appliquée. Alors que j'ai exposé pour garder le contenu avant de l'étagère visible, nous avons toujours les détails dans le ciel lumineux.
C'est la même image, corrigée, tournée en Cine V avec les réglages recommandés par Noam Kroll.
La première différence notable est, bien sûr, le ciel. Les nuages et même le ciel bleu se sont totalement écrêtés. La partie supérieure de la serviette est également devenue indiscernable. Dans l'image ci-dessous, j'ai réduit les niveaux (ce qui a détruit l'image) pour voir ce qui est retenu dans les hautes lumières. Sur le profil CineV, ils ont tellement coupé qu'il y a peu ou pas de données disponibles. Encore une fois, c'était une composition qui était plus exposée pour le contenu de l'étagère intérieure que pour l'extérieur, mais V-Log m'a donné suffisamment de plage dynamique pour produire une image cinématographique. Pendant ce temps, le profil CineV a le rapport de contraste auquel on pourrait s'attendre pour un appareil photo sans miroir ou reflex numérique.
Lorsque vous comparez V-Log à Cine V, ou à tout autre profil neutre, vous constaterez souvent que les détails des ombres sont beaucoup plus clairs et que les hautes lumières ont été conservées. On peut aussi pousser l'image assez loin sans aucune bande ce qui était un problème persistant avec le GH4. Cependant, cela ne veut pas dire que vous avez des capacités de type RAW avec V-Log. Il y a toujours une limite à la distance à laquelle vous pouvez pousser et manipuler votre image car vous travaillez toujours avec un format compressé. V-Log sur le GH4 avait de nombreux problèmes concernant la couleur de la peau. GH5 les a corrigés, mais uniquement si vous enregistrez sur 10 bits et non sur 8 bits.
Comme vous pouvez le voir, la peau du V-log 8 bits avec une LUT Rec.709 est très tachée et se brise. Alors que le 10bit est assez cohérent dans son apparence.
Attendez, n'est-ce pas difficile d'exposer le journal ?
Vous avez peut-être entendu parler des difficultés rencontrées pour essayer d'exposer correctement les séquences de journaux. Comme les ombres et les hautes lumières ont été neutralisées, cela peut rendre la surveillance de votre contraste réel un peu délicate. De nombreux nouveaux utilisateurs du profil constatent que lorsqu'ils tentent de classer leurs séquences et d'appliquer le bon lut, les zones d'ombre s'avèrent trop sombres et vous avez mal sous-exposé l'image. C'est pourquoi il existe tant de tutoriels YouTube sur la façon d'exposer pour le journal. Avec le GH4, c'était un problème persistant, et une façon de s'assurer que vous exposiez correctement était d'utiliser un moniteur externe ou un EVF qui avait pour fonction d'afficher un Rec. 709 LUT. Dans le GH5, ce problème est résolu. Vous pouvez charger directement le Rec. 709 profil depuis Menu>Creative Video>V-LogL View Assist>Lut Monitor Display>On.
Lorsque vous revenez au moniteur de prévisualisation, vous pourrez voir la prise de vue avec le Rec. 709 LUT appliqué, vous permettant de mieux comprendre où se situent correctement les valeurs d'exposition. Vous avez peut-être également remarqué qu'il y avait des options pour choisir la LUT à appliquer. Rec. 709 est la seule LUT intégrée à l'appareil photo, mais Luke Neumann de Neumann Films a un court tutoriel de 3 minutes dans lequel il explique comment ajouter des LUT personnalisées à votre GH5.
La licence
Certes, l'achat du code V-log n'est pas aussi fluide que l'on voudrait que le processus soit. En fait, lorsque V-Log a été publié pour la première fois pour le GH4, je n'ai pas pu acheter la mise à jour V-log car Panasonic envoie le code par courrier postal. À l'époque, c'était réservé aux citoyens américains et je suis à l'étranger. Heureusement, vous pouvez maintenant acheter la mise à niveau dans la plupart des pays, bien que cela ne semble toujours pas être le cas dans le monde entier. Malheureusement, Panasonic utilise toujours le courrier postal au lieu du téléchargement direct d'un code unique. Par conséquent, veuillez tenir compte du fait qu'il peut s'écouler jusqu'à plusieurs jours ouvrables avant que le code d'activation n'arrive.
Le code arrive dans une enveloppe noire mate élégante semblable à celle d'une invitation royale, mais le processus d'activation de V-Log est tout sauf royal.
Étape 1
Avec une carte mémoire formatée et propre, accédez aux paramètres et sélectionnez l'icône de clé (clé). Activez et appuyez sur Exporter le code de série, puis appuyez sur Oui pour démarrer le traitement. Le processus exportera ensuite un fichier SERIAL.LST sur votre carte mémoire. Ne touchez pas à ça.
Étape 2
Insérez votre carte mémoire dans votre PC et dirigez-vous vers le site d'activation. À partir de là, sélectionnez le fichier SERIAL.LST et appuyez sur télécharger.
Étape 3
Sur la page suivante, vous devez maintenant entrer le code de série trouvé dans votre enveloppe V-Log et cliquer sur enregistrer. Avec le code V-log enregistré, vous appuyez sur Enregistrer sur la carte SD qui exportera le fichier d'activation.
Étape 4
Retirez la carte SD et remettez-la dans l'appareil photo. Vous devez ensuite suivre les mêmes étapes qu'à l'étape 1; dirigez-vous vers les paramètres, sélectionnez l'icône de clé (clé) et activez. Mais, cette fois, vous choisissez le code d'activation d'importation au lieu du numéro de série d'exportation. Éteignez votre GH5 et au redémarrage, vous trouverez V-Log dans les paramètres du profil d'image.
Il est également important de noter que l'activation du V-log ne fonctionne que pour une seule caméra. Si vous avez plusieurs GH5 et que chaque caméra doit utiliser le profil V-log, vous devrez malheureusement acheter une quantité égale de codes d'activation V-log. De même, vous ne pouvez pas transférer l'activation vers une autre caméra. C'est un code à usage unique.
Conclusion
Je pense qu'il est facile de supposer que sans V-log, vous êtes désavantagé; que votre Gh4/5/5s est incomplet. Ce n'est pas vrai. Ces caméras capturent de belles images, que vous ayez ou non V-log. Considérez V-log comme un outil qui vous permet de pousser plus loin les images capturées par votre appareil photo. Cependant, les avantages de V-log ne peuvent pas être minimisés. Ces deux arrêts supplémentaires de plage dynamique rapprochent ce petit appareil photo de la capture d'images de type film. Le court? Si vous êtes un cinéaste à petit budget avec un nouveau GH5 et que vous approchez de la fin du pool de financement, ignorez V-log. CineV vous servira bien. Mais, si vous avez les 89 $ supplémentaires, cela en vaut vraiment la peine.